WWII Memorial - Rünenberg, BL, Switzerland
Posted by: fi67
N 47° 26.318 E 007° 52.368
32T E 415008 N 5254525
A memorial commemorating the Swiss soldiers who had their posts here in the forest during WWII.
Waymark Code: WM145B3
Location: Basel Landschaft, Switzerland
Date Posted: 04/19/2021
Views: 2
EN: This monument stands at a junction of two rural paths in the forest west of Rünenberg.
It commemorates the troops stationed here during the Second World War (also some of their posts are still preserved distributed in the forest, but filled up with earth).
The soldiers belonged to the Schwere Motorkanonen-Abteilung 4 (batteries 107 + 108), which were equipped with the latest 10.5cm cannons of the Swiss Army at that time.
The monument consists of a concrete replica of a projectile, about four meters high, with the inscription: "Aktivdienst / Sch Mot Kan Bttr 107 + 108 / 1939-45".
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
DE: Dieses Denkmal steht an einer Verzweigung zweier Waldwege im Wald westlich von Rünenberg.
Es erinnert an die hier während des Zweiten Weltkriegs stationierten Truppen (auch einige Stellungen sind im Wald verteilt noch erhalten, aber mit Erde aufgefüllt).
Die Soldaten gehörten zur Schweren Motorkanonen-Abteilung 4 (Batterien 107 + 108), die mit den damals neuesten 10.5cm Kanonen der Schweizer Armee ausgerüstet waren.
Das Denkmal besteht aus einer rund vier Meter hohen Beton-Nachbildung eines Prjektils mit der Aufschrift: "Aktivdienst / Sch Mot Kan Bttr 107 + 108 / 1939-45"
Property Permission: Public
Website for Waymark: [Web Link]
Location of waymark: Steinholz Rünenberg, BL Switzerland 4497
Commemoration: Service of the Sch Mot Kan Bttr 107 + 108
Date of Dedication: Not listed
Access instructions: Not listed
Access times: Not listed
|
Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet. |
|
|