Löwen am Grab der Familie Syebertz - Köln, NRW, Germany
N 50° 56.306 E 006° 55.141
32U E 353791 N 5645040
DE: Am Familiengrab Syebertz auf dem Kölner Friedhof Melaten tragen vier Löwen einen Sarkophag.
EN: Four lions carry a sarcophagus at the Syebertz family grave in the Melaten cemetery in Cologne.
Waymark Code: WM13ZM5
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 03/20/2021
Views: 2
DE: Das Grab der Familie Syebertz befindet sich am östlichen Hauptweg auf dem Kölner Friedhof Melaten. Die Grabanlage wurde 1855 vom Architekten Julius Raschdorff entworfen und als Pyramidenstumpf ausgestaltet. Auf der Stumpffläche tragen vier leider stark verwitterte Löwenstatuen aus Sandstein einen Sarkophag mit einem vom Bildhauer Christoph Mohr geschaffenen Relief.
---
EN: The grave of the Syebertz family is on the eastern main path at the Melaten cemetery in Cologne. The tomb was designed in 1855 by the architect Julius Raschdorff and designed as a truncated pyramid. On the stump surface, four unfortunately heavily weathered sandstone lion statues carry a sarcophagus with a relief created by the sculptor Christoph Mohr.