Monument aux morts de 1914 - 1918 - Gozée - Belgique - World War I Memorials and Monuments on Waymarking.com

A l’issue d’une messe solennelle en mémoire des soldats, le 10 août 1924, on inaugure le monument aux morts de la Place de Gozée. Il est l’œuvre d’Hector Brognon. 

Différents inscriptions figurent sur le monument:

Panneau central
"GOZÉE
À SES
MARTYRS
1914 MORTS 1918
POUR LA PATRIE

COMBATTANTS
[10 noms]
DÉPORTÉS
[Deux noms]
CIVILS
[Cinq noms]"

Plaque commémorative au pied du panneau central
"LES A.C. DU 49^E R.I.
SURVIVANTS DU 23 AOÛT 1914 EN HOMMAGE
À LEURS GLORIEUX FRÈRES D'ARMES
TOMBÉS POUR UNE CAUSE COMMUNE"

Panneau gauche
"1914 - 1918
HOMMAGE DE RECONNAISSANCE
AUX GOZÉENS QUI ONT
DÉFENDU VAILLAMMENT LA
PATRIE OU QUI ONT SOUFFERT
DES RIGUEURS DE LA
DÉPORTATION"

Panneau droit
"1940 - 1945
HOMMAGE DE GRATITUDE
AUX GOZÉENS QUI ONT
COURAGEUSEMENT RÉSISTÉ
À L'ENVAHISSEUR ET À
CEUX QUI ONT CONNU LA
CRUAUTÉ DE L'EXIL"

En 1964, et en raison de travaux dans l’école, des éléments du monument sont enlevés, et placés dans le cimetière communal actuel.

At the end of a solemn mass in memory of the soldiers, on 10 August 1924, the war memorial on the Place de Gozée was inaugurated. It is the work of Hector Brognon. 

Various inscriptions appear on the monument:

Central panel
"GOZÉE
À SES
MARTYRS
1914 MORTS 1918
POUR LA PATRIE

COMBATTANTS
[10 noms]
DÉPORTÉS
[Deux noms]
CIVILS
[Cinq noms]"

Commemorative plaque at the foot of the central panel
"LES A.C. DU 49^E R.I.
SURVIVANTS DU 23 AOÛT 1914 EN HOMMAGE
À LEURS GLORIEUX FRÈRES D'ARMES
TOMBÉS POUR UNE CAUSE COMMUNE"

Left panel
"1914 - 1918
HOMMAGE DE RECONNAISSANCE
AUX GOZÉENS QUI ONT
DÉFENDU VAILLAMMENT LA
PATRIE OU QUI ONT SOUFFERT
DES RIGUEURS DE LA
DÉPORTATION"

Right panel
"1940 - 1945
HOMMAGE DE GRATITUDE
AUX GOZÉENS QUI ONT
COURAGEUSEMENT RÉSISTÉ
À L'ENVAHISSEUR ET À
CEUX QUI ONT CONNU LA
CRUAUTÉ DE L'EXIL"

In 1964, due to work in the school, parts of the monument were removed and placed in the present communal cemetery.