Sainte-Bernadette Soubirous - Québec, Québec
Posted by: Groundspeak Premium Member Weathervane
N 46° 48.951 W 071° 12.586
19T E 331427 N 5187071
Cette statue de Sainte-Bernadette Soubirous est située à l'arrière de l'ancien Monastère des Augustines, sur la rue Charlevoix. This statue of Saint-Bernadette Soubirous is located behind the former Monastery of the Augustines, on Charlevoix Street.
Waymark Code: WM13QPM
Location: Québec, Canada
Date Posted: 02/03/2021
Published By:Groundspeak Premium Member Alfouine
Views: 3

Sainte Bernadette Soubirous

La jeune française originaire de Bigorre a été témoin de dix-huit apparitions mariales à la grotte de Massabielle entre le 11 février et le 16 juillet 1858.

Bernadette Soubirous est née à Lourdes, alors petite ville des Pyrénées, le 7 janvier 1844 dans une famille de meuniers. Le 11 février 1858, Bernadette Soubirous, âgée de 14 ans, part du Cachot avec sa sœur et une amie pour aller chercher du bois mort au bord du Gave, à Massabielle. Dans le creux du rocher, Bernadette aperçoit une «dame en blanc»: «Voulez-vous me faire la grâce de venir ici pendant quinze jours». La Vierge Marie vient ainsi à sa rencontre 18 fois entre février et juillet. Au milieu de la quinzaine, le 24 et le 25 février, Bernadette reçoit un message «Priez pour les pécheurs », et la Dame lui demande «d’aller boire à la fontaine et de s’y laver»… Après avoir gratté la terre boueuse au fond de la Grotte, Bernadette découvre une source.

À travers ces rencontres surprenantes, Bernadette Soubirous comprend, grâce à Marie, que Dieu s’intéresse à elle, qu’il se fait proche des plus pauvres. Pendant toute cette période, Bernadette ne se laisse pas intimider, elle reste simple et libre.

À l’âge de 22 ans, Bernadette entre chez les sœurs de la charité à Nevers, et au cours de ces treize années elle sera successivement aide-infirmière, responsable de l’infirmerie, sacristine et le plus souvent malade elle-même. Bernadette a un caractère joyeux, elle est disponible à ce qu’on lui demande. «Je ne vivrai pas un instant que je ne le passe en aimant», écrit-elle.
Elle fait de longs séjours à l’infirmerie car elle est atteinte d’une tumeur à un genou et d’une tuberculose pulmonaire qui la font beaucoup souffrir. Elle meurt le 16 avril 1879, à 35 ans. Elle est inhumée dans la chapelle Saint Joseph au milieu du jardin. Elle sera canonisée, déclarée sainte le 8 décembre 1933.

Source: (visit link)

Translated from the above noted text:

Saint Bernadette Soubirous

The young Frenchwoman from Bigorre witnessed eighteen Marian apparitions in the cave of Massabielle between February 11 and July 16, 1858.

Bernadette Soubirous was born in Lourdes, then a small town in the Pyrenees, on January 7, 1844 in a family of millers. On February 11, 1858, 14-year-old Bernadette Soubirous left Le Cachot with her sister and a friend to fetch dead wood on the banks of the Gave, in Massabielle. In the hollow of the rock, Bernadette sees a "lady in white": "Will you do me the favor of coming here for two weeks". The Virgin Mary thus comes to meet him 18 times between February and July. In the middle of the fortnight, on February 24 and 25, Bernadette receives a message "Pray for sinners", and the Lady asks her "to go and drink at the fountain and wash there" ... After having scratched the earth muddy at the bottom of the Grotto, Bernadette discovers a spring.

Through these surprising encounters, Bernadette Soubirous understands, thanks to Mary, that God is interested in her, that he is close to the poorest. Throughout this period, Bernadette does not allow herself to be intimidated, she remains simple and free.

At the age of 22, Bernadette joined the Sisters of Charity in Nevers, and over the course of these thirteen years she was successively a nurse's aide, head of the infirmary, sacristan and most often sick herself. Bernadette has a cheerful character, she is available when asked. "I will not live a moment that I do not spend loving," she wrote.
She stays in the infirmary for a long time because she has a tumor in her knee and pulmonary tuberculosis which makes her suffer greatly. She died on April 16, 1879, at the age of 35. She is buried in the Saint Joseph chapel in the middle of the garden. She will be canonized, declared a saint on December 8, 1933.
Associated Religion(s): Catholique - Catholic

Statue Location: Cette grotte est située à l'extérieur du Monastère des Augustines qui a maintenant été converti en hôtel. This grotto is located outside of the Monastery of the Augustines that was recently converted in a high-end hotel.

Entrance Fee: Aucun - Non

Website: [Web Link]

Artist: Not listed

Visit Instructions:
Take a picture of the statue. A waymarker and/or GPSr is not required to be in the image but it doesn't hurt.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Statues of Religious Figures
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.