Cimetière Saint-Benoît, enfeux et chapelle sépulcrale - Sarlat-le-Canéda, France
N 44° 53.338 E 001° 13.070
31T E 359266 N 4972161
Ancien cimetière avec une chapelle sépulcrale est nommé Lanterne des morts, à Sarlat-le-Canéda dans le Périgord-Noir, France.
-
Old cemetery with a sepulchral chapel is named Lantern of the dead , in Sarlat-le-Canéda in the Périgord-Noir, France.
Waymark Code: WM13KC9
Location: Nouvelle-Aquitaine, France
Date Posted: 12/31/2020
Views: 4
Primitivement de l'abbaye, le cimetière devint public lors de la reconstruction de l'église au 14e siècle. Les premières inhumations furent celles de moines autour du chevet de leur église. Par la suite, le cimetière devint le seul intra-muros et s'étendit. Une citerne circulaire servait de tombeau commun aux enfants morts sans baptème. Une suite de neuf enfeux fut découverte dans un mur de soutènement. La chapelle sépulcrale est nommée Lanterne des morts ou tour Saint-Bernard (XIIe siècle), il est de près de dix mètres de haut, assez rare en France. Elle a servi occasionnellement de chapelle funéraire. Elle fut érigée en commémoration du passage de saint Bernard, lors de son retour de croisade, à Sarlat en 1147.
Dans l'enclos de la lanterne se trouve un calvaire. Sur un piédestal octogonal s'élève une croix. La face présente le Christ. A l'opposé se trouve la Vierge tenant assis l'Enfant Jésus. Du pied de la croix part un croisillon qui porte, à droite, une stautette de Sainte femme ; à gauche, une statuette de Saint-Jean-Baptiste. Sous les deux extrémités de ce croisillon, un angelot tient serré contre lui un écu.
---
Originally from the abbey, the cemetery became public during the reconstruction of the church in the 14th century. The first burials were those of monks around the bedside of their church. Subsequently, the cemetery became the only intramural and expanded. A circular cistern served as a common tomb for children who died without baptism. A series of nine hells was discovered in a retaining wall. The sepulchral chapel is named Lantern of the dead or Saint-Bernard tower (12th century), it is nearly ten meters high, quite rare in France. It occasionally served as a funeral chapel. It was erected in commemoration of the passage of Saint Bernard, during his return from the crusade, in Sarlat in 1147.
In the enclosure of the lantern is a Calvary. On an octagonal pedestal rises a cross. The face presents Christ. On the opposite side is the Virgin holding the Child Jesus seated. From the foot of the cross starts a cross bearing, on the right, a stautette of a Holy Woman; on the left, a statuette of Saint-Jean-Baptiste. Under the two ends of this cross, a cherub holds a shield close to him.
Source: (
visit link)
Visit Instructions:[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.
[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.