Die Rübe in Rommerskirchen, NRW [GER]
Posted by: 
Na+To
N 51° 01.976 E 006° 41.593
32U E 338257 N 5656019
Die überdimensionale Zuckerrübe mitten im Kreisverkehr, die auf die Geschichte von Rommerskirchen anspielt, erinnert daran, dass Rommerskirchen bis circa 1980 als Zentrum des Zuckerrübenanbaus galt.
Waymark Code: WM135H0
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 09/21/2020
Views: 3
Die überdimensionale „Rübe“ ziert den Kreisverkehr im Bereich Bundesstraße 477 und Venloer Straße/Bundesstraße 59. Erstellt wurde das riesige Kunstwerk vom Bildhauer und Steinmetzmeister Rolf Dunkel. Die Skulptur erinnert daran, dass Rommerskirchen bis circa 1980 als Zentrum des Zuckerrübenanbaus galt. Das Kunstwerk ist nicht unumstritten. Einige Zeitgenossen halten es sogar für gefährlich, weil es Verkehrsteilnehmer zu sehr ablenke. Trotzdem: Es ist originell und dürfte schon so manchen Besucher zum Schmunzeln gebracht haben.
The oversized "turnip" adorns the roundabout in the area of Bundesstrasse 477 and Venloer Strasse / Bundesstrasse 59. The huge work of art was created by the sculptor and master stonemason Rolf Dunkel. The sculpture is a reminder that Rommerskirchen was the center of sugar beet cultivation until around 1980. The work of art is not undisputed. Some contemporaries even consider it dangerous because it distracts road users too much. Nevertheless: It is original and should have made many a visitor smile.