NL
Het Molenvijverpark is een park te Genk dat zich bevindt tussen Molenstraat en Europalaan. Het heeft een oppervlakte van 15 ha.
Het park bevindt zich ten westen van het gebied Dorpsbeekvallei, waar de Dorpsbeek in de Molenvijver uitkomt. Deze vijver diende als buffer voor de daar aanwezige watermolen.
Het moerassige gebied werd in 1967 omgezet in het huidige park, waarbij de moerassen werden gedempt en een tweede vijver werd gegraven. Er zijn onder meer een groot aantal uitheemse naaldbomen aangeplant.
Van belang is verder het zonnewijzerpark. In 2000 werd hier een twaalftal bijzondere zonnewijzers geplaatst.
Equatoriale hoepelsfeerzonnewijzer
Bouwjaar: 2000
Ontwerp: Jan De Graeve
Constructie: Julien Lyssens
Spreuk: geen
Deze hoepelsfeerzonnewijzer, ook armillairzonnewijzer genoemd, heeft een aantal ringen. Zij dragen niet bij tot de functie van de zonnewijzer maar vormen een didactisch model van de wereldbol met de poolcirkels en keerkringen.
Het uur lees je af op de witte evenaarsring (equatoriale ring).
Aan het noordelijke uiteinde van de stijl is een kleine vlakke equatoriale zonnewijzer geplaatst.
EN
The Molenvijverpark is a park in Genk located between Molenstraat and Europalaan. It has an area of ??15 ha.
The park is located to the west of the Dorpsbeekvallei area, where the Dorpsbeek flows into the Molenvijver. This pond served as a buffer for the water mill present there.
The swampy area was converted into the current park in 1967, filling in the swamps and digging a second pond. A large number of exotic conifers have been planted, among other things.
The sundial park is also important. In 2000, a dozen special sundials were placed here.
Equatorial hoop sphere sundial
Year of construction: 2000
Design: Jan De Graeve
Construction: Julien Lyssens
Proverb: none
This hoop sphere sundial, also called armillary sundial, has a number of rings. They do not contribute to the function of the sundial, but form a didactic model of the globe with the polar circles and tropics.
You can read the hour on the white equatorial ring (equatorial ring).
A small flat equatorial sundial is placed at the northern end of the stud.
Sources:
(
visit link)
(
visit link)