la Fabrique - Saint Astier, France
Posted by: Groundspeak Premium Member sara et gege
N 45° 08.804 E 000° 31.844
31T E 305882 N 5002217
A performance hall on the premises of an old shoe factory. Une Salle de Spectacle sur les lieux d'une ancienne Fabrique de chaussures.
Waymark Code: WM12F7T
Location: Nouvelle-Aquitaine, France
Date Posted: 05/15/2020
Published By:Groundspeak Premium Member Dorcadion Team
Views: 3

En source the Factory:
The La Fabrique Cultural Center has been closed since March 15 and will be closed until the end of August. Behind the scenes, however, and despite many uncertainties, the whole team is mobilizing to prepare for the reopening in the best sanitary conditions and to find you as soon as possible.
In this sincere expectation, here is some information
Cultural season:

When the cultural center closed, 3 shows from the 2019-2020 season remained to come. After negotiations with agents and artists, two shows were canceled and another postponed:

Bitibak Stockpot: Canceled
Chilla: Canceled
Galaad Moutoz Orchestra: Postponed to Saturday October 17, 2020 Two other school shows are also postponed to the spring of 2021.
As soon as possible, we will contact each of you to organize the reimbursement of the tickets for Marmite Bitibak and Chilla (reimbursement via the Treasury - tickets and a RIB will be required). You will also be offered to waive the reimbursement to support these artists weakened by a large number of cancellations. The Factory and the city indeed wished to pay them joint and several compensation.

For the Galaad Moutoz Orchestra swing ball concert, tickets for May 16 will be valid for October 17.

We are currently concocting with passion the next 2020-2021 season and will be happy to present it to you at the start of the school year.
Fr source la Fabrique :
Le Centre culturel La Fabrique est fermé depuis le 15 mars dernier et le sera jusqu’à fin août. En coulisse toutefois et malgré beaucoup d’incertitudes, toute l’équipe se mobilise pour préparer la réouverture dans les meilleures conditions sanitaires et vous retrouver dès que possible.
Dans cette attente sincère, voici quelques informations
Saison culturelle :

A la fermeture du centre culturel, 3 spectacles de la saison 2019-2020 restaient à venir. A l’issue de négociations avec les agents et artistes, deux spectacles ont été annulés et un autre reporté :

Marmite Bitibak : Annulé
Chilla : Annulé
Galaad Moutoz Orchestra : Reporté au samedi 17 octobre 2020 Deux autres spectacles scolaires sont également reportés au printemps 2021.
Dans les meilleurs délais, nous prendrons contact avec chacun d’entre vous pour organiser le remboursement des places de Marmite Bitibak et de Chilla (remboursement via le Trésor public - les billets et un RIB seront nécessaires). Il vous sera également proposé de renoncer au remboursement pour soutenir ces artistes fragilisés par un grand nombre d’annulations. La Fabrique et la ville ont en effet souhaité leur verser des dédommagements solidaires.

Pour le concert-bal swing de Galaad Moutoz Orchestra, les billets du 16 mai seront valables le 17 octobre prochain.

Nous concoctons actuellement avec passion la prochaine saison 2020-2021 et seront heureux de vous la présenter à la rentrée.
Website: [Web Link]

Visit Instructions:
Please give the date and brief account of your visit. One or more additional photos are desirable, but not required.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Concert Halls
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
sara et gege visited la Fabrique - Saint Astier, France 12/12/2020 sara et gege visited it