|
 Croix de la Réconciliation - Lachalade, France Posted by:  pmaupin
N 49° 11.361 E 004° 59.672
31U E 645326 N 5450420
[EN] Behind the monument, bordering the impressive mine funnel, a reconciliation cross was erected in 1973 in memory of all those who died in the fighting in Argonne.
[FR] Derrière le monument, en bordure de l’impressionnant entonnoir de mine, une croix de la réconciliation a été érigée en 1973 à la mémoire de tous les morts des combats d’Argonne.
Waymark Code: WM12APX
Location: Grand-Est, France
Date Posted: 04/15/2020
Views: 2
"On the edge of the mine's crater on December 12, 1916, a large wooden cross dedicated to the memory of" All the dead in the fighting at Argonne ", a formula carved in wood also in German.
The implantation of this cross is a significant act of reconciliation between French and German veterans. It was drawn up in 1973 by the Commemorative Committee of Argonne under the leadership of General Rouyer, in the presence of the ambassador of R.F.A., his Excellency von Braun.
This act commemorates the tenth anniversary of the Elysée Treaty of January 22, 1963 between the France of General de Gaulle and the Germany of Chancellor Adenauer. The two countries then embarked on the path of cooperation in foreign policy, defense and education. "
Sources : The Cross
" En bordure du cratère de la mine du 12 décembre 1916, grande croix de bois dédiée à la mémoire de « Tous les morts des combats d'Argonne », formule sculptée dans le bois également en allemand.
L'implantation de cette croix est un acte marquant de la réconciliation entre les anciens combattants français et allemands. Elle est dressée en 1973 par le Comité commémoratif d'Argonne sous la conduite du général Rouyer, en présence de l'ambassadeur de R.F.A., son Excellence von Braun.
Cet acte commémore le dixième anniversaire du traité de l'Elysée du 22 janvier 1963 entre la France du général de Gaulle et l'Allemagne du chancelier Adenauer. Les deux pays s'étaient alors engagés sur la voie de la coopération en matière de politique étrangère, de défense et d'éducation. "
Sources : La Croix
Type of cross: Latin cross
Material used: Wood
Characteristics of this cross:
Large wooden cross, about 5 m, dedicated to the memory of "All the dead in the fighting in Argonne", a formula carved in wood also in German / Grande croix de bois, environ 5 m, dédiée à la mémoire de « Tous les morts des combats d'Argonne », formule sculptée dans le bois également en allemand.
Describe the location:
It is located behind the monument-ossuary of the Haute-Chevauchée, on the edge of the mine crater of December 12, 1916 / Elle se situe derrière le monument-ossuaire de la Haute-Chevauchée, en bordure du cratère de mine du 12 décembre 1916.
Year of manufacture: 01/01/1973
Is this cross commemorative ?: Yes
|
Visit Instructions:
Post at least one photograph of this cross.
|