La tour de Pourchères - Saint Michel l'Observatoire, France - Photos Then and Now on Waymarking.com

FR

Une plaque sur place nous apprend :
Tour médiévale inscrite en 1961 à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques, datant de la fin XIIe et début XIIIe et dont l'entrée est constituée d'une porte à longs claveaux.
Ce monument est une tour de défense transformée en tour grange du quartier Pourchères décimé par la peste du XVIIe.
Après 1835, le rez de chaussé fut transformé en chapelle et abrite toujours le tombeau du félibre Léon de Berluc-Pérussis, ami de Frédérix Mistral.
Deux meurtrières éclaires la salle basse. A l'étage qui a servi de cache d'armes aux maquisards lors de la seconde guerre mondiale, trois fenêtres en plein cintre sont aménagées de façon à y installer des observateurs.

Sur la photo ancienne, présente sur place et datée de 1910, on peut voir la Tour de Pourchères devant laquelle des gens, dont des musiciens sont regroupés.
Sur la photo récente, les gens sont partis mais la tour est restée intacte.

EN

A plaque on site teaches us:
Medieval tower registered in 1961 in the additional inventory of Historic Monuments, dating from the late 12th and early 13th centuries and whose entrance consists of a door with long keystones.
This monument is a defense tower transformed into a barn tower in the Pourchères district decimated by the plague of the 17th century.
After 1835, the ground floor was transformed into a chapel and still houses the tomb of Félibre Léon de Berluc-Pérussis, friend of Frédérix Mistral.
Two loopholes light up the lower room. Upstairs, which served as a weapon hideout for the maquisards during the Second World War, three semicircular windows were fitted out to accommodate observers.

On the old photo, present on site and dated 1910, we can see the Tower of Pourchères in front of which people, including musicians are grouped.
In the recent photo, people left but the tower remained intact.

Source :
Plaque on site

Year photo was taken: 1910

Visit Instructions:

To log a visit to each spot you are required to take your own photo. Alternatively you can tell a story about your own experience at the location or any unique information about that location to count as a visit.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   03/20/2021 YvesProvence visited it