" The church, with its domed tower, can be seen from miles away. The building was restored to its pre-war state in 1928. This church originally served as an abbey church for the convent of Saint Benedict and was erected by countess Adela of France.
The church is adorned with a magnificent chandelier (1,94 metres wide) in yellow copper and many wall lights, designed for and given to the church by Otto Meyer, a German veteran who survived the battle of Messines.
This 11th century roman crypt is the only monument in Messines that is officially classified and protected. Countess Adela was buried here on 8th January 1079. She was the daughter of the French King Robert the Pious, wife of Baldwin V (Count of Flanders), mother of the English Queen Mathilda and thus "ancestress" of the British Royal Family.
The crypt, where the Germans installed their headquarters, was restored in 1931 in its original state after the devastations of World War I.
Since June 1, 1986, a bell tower has been installed in the church tower. The driving force behind this initiative was the Mesenaar Albert Ghekiere. After various additions, the carillon carries 59 bells.
The first peace bell (141 kg) was blessed on May 17, 1985 in Ypres by Pope John Paul II and the peace carillon was solemnly installed on June 1, 1986. The last bell that was offered is the bell of Irish peace.
The many other clocks were donated by associations and countries around the world. Every 15 minutes, the chime plays hymns or folk music of the nations that participated in the First World War. "
Sources : The Church
"L'église, avec sa tour en forme de dôme, est visible à des kilomètres de là. Le bâtiment a été restauré dans son état d'avant-guerre en 1928. Cette église servait à l'origine d'abbatiale au couvent de Saint Benoît et a été érigée par la comtesse Adela de France.
L'église est ornée d'un magnifique lustre (1,94 mètre de large) en cuivre jaune et de nombreuses appliques murales, conçu pour et donné à l'église par Otto Meyer, un vétéran allemand qui a survécu à la bataille de Messines.
Cette crypte romane du XIe siècle est le seul monument de Messines officiellement classé et protégé. La comtesse Adela a été enterrée ici le 8 janvier 1079. Elle était la fille du roi français Robert le Pieux, épouse de Baldwin V (comte de Flandre), mère de la reine anglaise Mathilda et donc «ancêtre» de la famille royale britannique.
La crypte, où les Allemands ont installé leur quartier général, a été restaurée en 1931 dans son état d'origine après les ravages de la Première Guerre mondiale.
Depuis le 1er juin 1986, un clocher de paix est installé dans le clocher de l'église. Le moteur de cette initiative a été le Mesenaar Albert Ghekiere. Après divers ajouts, le carillon porte 59 cloches.
La première cloche de la paix (141 kg) fut bénie le 17 mai 1985 à Ypres par le pape Jean-Paul II et le carillon de la paix fut installé solennellement le 1e r juin 1986. La dernière cloche qui a été offerte est la cloche de la paix irlandaise.
Les nombreuses autres horloges étaient des dons d'associations et de pays du monde entier. Toutes les 15 minutes, le carillon joue des hymnes ou de la musique folklorique des nations qui ont participé à la Première Guerre mondiale."
Sources : L’Eglise