L’orgue remarquable de l’église St-Louis - Saint Etienne, Auvergne Rhône Alpes, France - News Article Locations on Waymarking.com

[FR] "Les amateurs d’orgue connaissent bien celui de l’église Saint-Louis à Saint-Étienne. En 1987, l’instrument à tuyaux, alors âgé d’une centaine d’années, œuvre de la manufacture Merklin de Lyon, était en très mauvais état et, malgré de nombreuses réparations, il était devenu inutilisable. Sur les conseils du ministère de la Culture, la Ville de Saint-Étienne, propriétaire de l’instrument, décidait alors de faire construire un nouvel orgue.
Le dossier était lancé en 1990. En 1991, l’association Renaissance de l’Orgue de Saint-Louis s’engageait à soutenir le projet.
Le coût de l’opération s’élevait à 1,1 million de francs (170 000 euros environ). Une somme conséquente qui sera financée à 60 % par la ville de Saint-Étienne, à 25 % par l’État, à 11 % par la paroisse et à 4 % par l’association.
Facteur d’orgues à Frasne-les-Meulières (Jura), Denis Londe se verra confier cette réalisation de haute voltige et de longue haleine : la construction de l’instrument durera de 1994 à 1996. Une fois l’orgue installé dans l’église, après le démontage de l’ancien, commence alors une longue période d’harmonisation qui s’achèvera en novembre 2017.

Un orgue d’esthétique allemande

L’orgue est inauguré le 22 novembre 1997, il y a tout juste 20 ans.
Afin de positionner la tonalité, ce nouvel instrument de manière complémentaire à celles de la vingtaine d’orgues à tuyaux déjà existants à Saint-Étienne, c’est l’esthétique d’Allemagne centrale qui a été choisie. Très vite, la qualité de l’instrument et ses sonorités attirent de nombreux organistes des quatre coins de la France et de l’étranger. Certains font même le choix d’y réaliser l’enregistrement de CD. L’orgue est naturellement utilisé pour les messes mais, en dehors de cette vie liturgique, l’association organise des concerts d’organistes, d’ensembles et de groupes vocaux.
L’église a été récemment sinistrée par des fumées. La fin des travaux de rénovation des peintures murales notamment, et la réouverture de l’édifice coïncident avec le 20e anniversaire de cet orgue remarquable. Trois concerts sont organisés par l’association avec l’accueil événement de l’organiste Bernard Foccroulle (directeur du festival d’Aix-en-Provence, spécialiste de Bach et Buxtehude)."


[EN] "Organ lovers are very familiar with that of the Saint-Louis church in Saint-Etienne. In 1987, the pipe instrument, then about a hundred years old, work of the Merklin factory in Lyon, was in very poor condition and, despite numerous repairs, it had become unusable.On the advice of the Ministry of Culture, the City of Saint-Etienne, owner of the instrument, decided to build a new organ.

The project was launched in 1990. In 1991, the Renaissance Association of the Organ of Saint Louis pledged to support the project.

The cost of the operation was 1.1 million francs (about 170,000 euros). A substantial sum which will be funded 60% by the city of Saint-Etienne, 25% by the State, 11% by the parish and 4% by the association.

Organ builder in Frasne-les-Meulières (Jura), Denis Londe will be entrusted with this high-flying and long-term achievement: the construction of the instrument will last from 1994 to 1996. Once the organ is installed in the church, after dismantling the old one, begins a long period of harmonization which will end in November 2017.

An organ of German aesthetics

The organ was inaugurated on November 22, 1997, just 20 years ago.
In order to position the tone, this new instrument to complement those of the twenty or so pipe organs already existing in Saint-Etienne, it was the aesthetics of central Germany that was chosen. Very quickly, the quality of the instrument and its sounds attracted many organists from all over France and abroad. Some even choose to record CDs there. The organ is naturally used for masses but, outside of this liturgical life, the association organizes concerts by organists, ensembles and vocal groups.
The church was recently damaged by smoke. The end of the renovations of the murals in particular, and the reopening of the building coincide with the 20th anniversary of this remarkable organ. Three concerts are organized by the association with the event reception of the organist Bernard Foccroulle (director of the Aix-en-Provence festival, specialist in Bach and Buxtehude). "

Type of publication: Internet Only When was the article reported?: 12/01/2017 Publication: Le Progrès Article Url: [Web Link] Is Registration Required?: no How widespread was the article reported?: national News Category: Arts/Culture

Visit Instructions:
Give the date of your visit at the news location along with a description of what you learned or experienced.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   05/01/2023 LaTourSombre visited it 01/31/2020 Bono2333 visited it

View all visits/logs