1924 - Radnice, Slaný, Czechia
Posted by: 
ashberry
N 50° 13.825 E 014° 05.217
33U E 434878 N 5564648
The building of the former town hall, buildings from 1796
Waymark Code: WM11Z9W
Location: Středočeský kraj, Czechia
Date Posted: 01/15/2020
Views: 14
CZ: Bývalá radnice ve Slaném je pozdne barokní budova se 43 metru vysokou veží, postavená roku 1796 a pozdeji novorenesancne upravená. Stojí na historickém hlavním Masarykove námestí, uprostred rady domu lemujících jeho jižní stranu. Nekdy bývá též oznacována jako stará radnice, pro odlišení od nynejšího sídla mestského úradu na protilehlé strane námestí. Od roku 1988 je chránena jako nemovitá kulturní památka Ceské republiky. Budova radnice stojí na míste puvodního stredovekého meštanského domu, který pro tento úcel mestu venoval císar Karel IV. 23. cervna 1378.
EN: The former town hall in Slaný is a late Baroque building with a 43-meter-high tower, built in 1796 and later rebuilt in the Renaissance style. It stands on the historic main Masaryk Square, in the middle of a row of houses lining its southern side. Sometimes it is also referred to as the old town hall, to distinguish it from the current seat of the municipal office on the opposite side of the square. Since 1988 it has been protected as a cultural monument of the Czech Republic. The town hall building stands on the site of the original medieval burgher house, which was given to the city by Emperor Charles IV. June 23, 1378.
(
visit link)