La Tour Saint-Julien - Dinan, France - Histoires de France (French historical markers) on Waymarking.com

" En 1355. lorsque Jean IV s'impose comme seul duc de Bretagne. le duché connait une période d‘accalmie et se tient à l‘écart de la guerre de Cent Ans. Les enceintes urbaines, comme celle de Dinan, sont alors rénovées et renforcées.

Erigée dans la première moitié du XV°'“° siècle à l'angle nord-ouest de l‘enceinte, un des plus exposés de la ville, la tour Saint-Julien permettait d’armer la muraille. Bâtie à l'origine sur au moins deux niveaux non voutés, le diamètre de la tour est légèrement supérieur à 17 mètres. Aujourd’hui, sa hauteur n‘est plus que de 8,5 mètres.

En 1598, durant les guerres de la Ligue, les troupes d'Henri lV reprennent Dinan, alors une des principales places fortes du duc de Mercœur. Avant de se replier sur le Château, les ligueurs mettent le feu à la tour où sont stockées Ies réserves de poudre de la garnison. Sous la force .de l‘explosion, la tour est soufflée. Elle ne sera jamais reconstruite et est aujourd’hui comblée. "

Sources : Le Panneau

"In 1355, when Jean IV imposed himself as the only Duke of Brittany. the duchy experienced a period of calm and stayed away from the Hundred Years War. The urban enclosures, like that of Dinan, were then renovated and reinforced.

Erected in the first half of the 15th century at the northwest corner of the enclosure, one of the most exposed in the city, the Saint-Julien tower was used to reinforce the wall. Originally built on at least two unvaulted levels, the diameter of the tower is slightly over 17 meters. Today, its height is only 8.5 meters.

In 1598, during the wars of the League, Henry IV's troops retook Dinan, then one of the main strongholds of the Duke of Mercœur. Before retreating to the Castle, the Leaguers set fire to the tower where the garrison's powder reserves are stored. Under the force of the explosion, the tower is blown away. She won't be never rebuilt and is now filled in."

Sources : The Panel