The weight of oneself (Le poids de soi-même) - Lyon- France
Posted by: gemeloj
N 45° 45.692 E 004° 49.753
31T E 642246 N 5069180
Une belle statue! a beautiful statue!
Waymark Code: WM11RBW
Location: Auvergne-Rhône-Alpes, France
Date Posted: 12/09/2019
Views: 6
[FR]
Être classique et moderne à la fois, tel était le défi que s'étaient lancés deux sculpteurs pour la réalisation d'une œuvre destinée à être placée en face du Palais de justice de Lyon. Ils ont donc repris les codes classiques : l'héroïsme, la nudité, les corps parfaits... On y voit un homme qui sauve un autre homme… euh… un autre homme, vraiment ? Les deux individus se ressemblent comme deux gouttes d'eau de la Saône. L'homme se sauve, en fait, lui-même et, d'après les artistes, pose la question de la responsabilité personnelle envers la société. Un débat philosophique à partir d'une statue ? Pourquoi pas ?
[EN]
To be both classic and modern at the same time was the challenge that two sculptors had set themselves for a work intended to be placed in front of the Palais de Justice in Lyon. So they took the classic codes: heroism, nudity, perfect bodies ... We see a man who saves another man ... uh ... another man, really? The two individuals resemble each other like two drops of water from the Saone. Man, in fact, fends for himself and, according to the artists, raises the question of personal responsibility to society. A philosophical debate from a statue? Why not ?
Source: (
visit link)