Credits : (
visit link)
"La Loire en été, de par ses basses eaux, laisse apparaître de grands bancs de sable et vasières. C’est un lieu recherché par de nombreuses espèces migratrices tels les bécasseaux et chevaliers qui viennent y trouver leur nourriture.
De plus, ce milieu est un lieu de reposoir pour de nombreuses espèces ligériennes (grand cormoran, sternes, mouettes, goélands).
A l’aval des bancs de sable, des poissons sont souvent présents dans les zones d’amortie, le balbuzard pêcheur survole souvent ses zones en quête de nourriture.
Venez tenter d’apercevoir et d’identifier ces différentes espèces en compagnie d’un naturaliste."
"The Loire in summer, due to its low waters, reveals large sandbanks and mudflats. It is a sought-after place for many migratory species such as sandpipers and knights who come here to find their food.
In addition, this area is a resting place for many Loire species (great cormorant, terns, seagulls, gulls).
Downstream of the sandbanks, fish are often present in the damped areas, the osprey often overflies its areas in search of food.
Come and try to see and identify these different species with a naturalist."
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Credits :http://www.observatoire-biodiversite-centre.fr/les-vall%C3%A9es-alluviales/les-gr%C3%A8ves-et-bancs-de-sable
"1. Des milieux éphémères et transitoires
Entre deux crues, la végétation a peu de temps pour coloniser les grèves de sable bordant la rivière. Certaines plantes, dites spécialisées* et pionnières*, profitent pourtant de l’été pour s’installer en toute hâte sur le sable chaud recouvert de la vase laissée là par le cours d’eau.
Richesse en azote et phosphore, eau à portée de racines, chaleur et absence de concurrence permettent à des petites plantes, comme les chénopodes et les bidents de s’épanouir en tapis. C’est le domaine de la Corrigiole des grèves, des souchets, du pourpier mais aussi de la Pulicaire vulgaire, espèce protégée très présente sur les bords de Loire mais rare en France. Chacune a sa méthode pour éviter le « coup de soleil », supporter les températures parfois très élevées et avoir accès à un peu d’humidité : port étalé, racines profondes, feuillage réduit pour éviter l’évaporation, feuilles grasses stockant l’eau...
Les plantes exotiques, que l’on peut trouver le long de fleuves africains et surtout américains, trouvent ici des conditions qui leur conviennent parfaitement.
Le sable nu des îlots accueille également la reproduction d’espèces d’oiseaux intimement liées au fleuve. Les Sternes naines et pierregarins, les Mouettes mélanocéphales et rieuses, le Petit Gravelot installent leurs nids à même le sol. Leurs œufs discrets se confondent avec le sable et les graviers, ce qui les met à l’abri des prédateurs mais les rend très vulnérables au piétinement humain. Cette particularité les expose également aux caprices du fleuve dont les crues de fin de printemps peuvent balayer toutes les couvées en un seul passage.
2. Des milieux liés au fonctionnement du cours d’eau
Ces milieux sont complètement dépendants du régime du cours d’eau et subissent les conséquences de son artificialisation. Les berges enrochées ne laissent aucune place aux plages de sable.
Avec l’enfoncement du fleuve et la diminution des fréquences des crues, la Loire donne parfois l’illusion de s’ensabler. Mais le sable est vite colonisé par les peupliers et saules dont l’installation est très rapide sur les sols enrichis par les alluvions chargées en azote. Au final, la Loire se boise, ce qui n’est pas sans conséquence sur son écoulement."
"1. ephemeral and transitional environments
Between two floods, vegetation has little time to colonize the sand beaches along the river. Some plants, called specialized* and pioneer*, take advantage of summer to settle in a hurry on the hot sand covered with the mud left there by the river.
Nitrogen and phosphorus richness, water within reach of roots, heat and lack of competition allow small plants, such as goosefoot and bidents, to flourish in carpets. It is the domain of the Corrigiole des grèves, des souchets, du purpier but also of the Pulicaire vulgaire, a protected species very present on the banks of the Loire but rare in France. Each one has its own method to avoid "sunburn", to withstand the sometimes very high temperatures and have access to a little humidity: spread out port, deep roots, reduced foliage to avoid evaporation, greasy leaves storing water...
Exotic plants, which can be found along African and especially American rivers, find here conditions that suit them perfectly.
The bare sand of the islets also hosts the reproduction of bird species closely linked to the river. Dwarf and common terns, melanocephalous and laughing Gulls, and Little Gravelot install their nests on the ground. Their discreet eggs merge with sand and gravel, which protects them from predators but makes them very vulnerable to human trampling. This particularity also exposes them to the whims of the river, whose late spring floods can sweep all the broods in a single pass.
2. Environments related to the functioning of the watercourse
These environments are completely dependent on the watercourse regime and suffer the consequences of its artificialization. The rocky banks leave no room for sandy beaches.
With the sinking of the river and the decrease in flood frequencies, the Loire sometimes gives the illusion of silting up. But the sand is quickly colonized by poplars and willows, which settle very quickly on soils enriched by nitrogen-laden alluvium. In the end, the Loire is drunk, which is not without consequences on its flow."