Milada Burdychová, Antonín Burdych ml., Josefa Burdychová, Antonín Burdych st., Jirí Potucek-Tolar - Konciny, Czech Republic
Posted by: 
vraatja
N 50° 28.660 E 016° 07.333
33U E 579625 N 5592343
Five stolpersteines dedicated Burdych family which live during Nazis occupation in nearby farmhouse and sheltered here from Nazis Jirí Potucek-Tolar, a member of Silver A military operation against the Nazi occupation of Czechoslovakia during WW II
Waymark Code: WM11PVV
Location: Královéhradecký kraj, Czechia
Date Posted: 11/29/2019
Views: 12
The small monument located nearby a small settlement Konciny is dedicated to members of Burdych family, who during Nazis occupation in nearby farmhouse sheltered from Nazis Jirí Potucek-Tolar, a member of Silver A military operation against the Nazi occupation of , Czechoslovakia during WW II. On July 7, 2019 the five stolpersteines was installed in front of the monument. Four of them are dedicated to memebers of Burdych family and the fifth one to Jirí Potucek-Tolar. They remind the tragic fate of the Burdych family, who lived in the house No. 168 in nearby settlement Konciny.
The following data can be found on the stolpersteines:
ZDE ŽILA (Here lived)
MILADA BURDYCHOVÁ
NAR.24.12.1905
ZATCENA GESTAPEM (arrested by Gestapo)
30.6.1942
POPRAVENA (executed)
9.7.1942
V PARDUBICÍCH NA ZÁMECKU (in Pardubice)
ZDE ŽIL (Here lived)
ANTONÍN BURDYCH ml. (Jr.)
NAR.28.5.1905
ZAVRAŽDEN GESTAPEM (murdered by Gestapo)
NA KONCINÁCH (in Konciny)
30.6.1942
ZDE ŽILA (Here lived)
JOSEFA BURDYCHOVÁ
NAR.6.4.1876
ZATCENA GESTAPEM (arrested by Gestapo)
30.6.1942
POPRAVENA (executed)
9.7.1942
V PARDUBICÍCH NA ZÁMECKU (in Pardubice)
ZDE ŽIL (Here lived)
ANTONÍN BURDYCH st. (Sr.)
NAR.13.10.1874
ZATCEN GESTAPEM (arrested by Gestapo)
30.6.1942
POPRAVEN (executed)
9.7.1942
V PARDUBICÍCH NA ZÁMECKU (in Pardubice)
ZDE MEL POSLEDNÍ ÚKRYT (Here it was last shelter of)
JIRÍ POTUCEK-TOLAR
NAR.12.7.1919
PRONÁSLEDOVÁN GESTAPEM (persecuted bu Gestapo)
ZASTRELEN (shotted to death)
2.7.1942
V TRNOVÉ U PARDUBIC
Year/Jahrgang: 07/02/2019
Deported to:
Milada Burdychová - executed in Pardubice
Antonín Burdych ml. - killed in Končiny
Josefa Burdychová - executed in Pardubice
Antonín Burdych st. - executed in Pardubice
Jiří Potůček-Tolar - killed in Trnová near Pardubice
|
Visit Instructions:
In order to claim your visit to this waymark, you will need to upload at least one clear picture of the Stolperstein.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|