" Construit en bronze sur un large socle de pierre, ce monument aux morts fut inauguré le 1er novembre 1923 par Raymond Poincarré.
Il est l'œuvre du sculpteur Alix Marquet. Outre la statue de Marquet, le monument aux morts se compose d'un socle monumental dû à l'architecte Camuzat, de bornes et de chaînes. Aux points cardinaux du socle sont représentés les écussons des villes de Nevers, Cosne, Clamecy et Château-Chinon.
Au sommet, le groupe de Marquet représente un poilu blessé qui piétine l'aigle allemand. A ses côtés, une femme en deuil le couronne de lauriers et se penche pour poser, sur la tombe des morts pour la France, une couronne du souvenir.
Inscriptions présentes sur le monument
AUX ENFANTS DE LA NIÈVRE
MORTS POUR LA FRANCE
Une curiosité cependant mérite d'être citée ; la tête de l'aigle, sur lequel notre valeureux poilu couronné par la victoire pose le pied, porte une trace de cordon de soudure autour de son cou.
En effet, durant la dernière guerre, les allemands (dont l'aigle symbolisait le pays), ne le voyant pas sous cet œil, avaient coupé la tête agonisante du pauvre rapace .
Ce fut un véritable miracle, après la fin des hostilités, de redécouvrir cette tête plumée en bronze qu'on s'avisât aussitôt de ressouder à l'ensemble pour redonner tout un sens au glorieux monument. "
Sources : Le Monument
"Built in bronze on a large stone base, this monument to the dead was inaugurated on November 1, 1923 by Raymond Poincarré.
It is the work of the sculptor Alix Marquet. In addition to the statue of Marquet, the monument to the dead consists of a monumental base by the architect Camuzat, terminals and chains. At the cardinal points of the base are the shields of the cities of Nevers, Cosne, Clamecy and Château-Chinon.
At the top, Marquet's group represents a wounded man who tramples on the German eagle. Beside him, a woman in mourning crowns laurels and bends to pose, on the grave of the dead for France, a crown of the memory.
Inscriptions present on the monument
TO THE CHILDREN OF THE NIÈVRE
DEATHS FOR FRANCE
A curiosity, however, deserves mention; the head of the eagle, on which our blessed hairy crowned by victory sets foot, bears a trace of weld around his neck.
Indeed, during the last war, the Germans (whose eagle symbolized the country), not seeing it under this eye, had cut off the agonizing head of the poor raptor.
It was a real miracle, after the end of the hostilities, to rediscover this plucked bronze head that was immediately committed to resubmit to the whole to restore a sense of the glorious monument. "
Sources : The Monument