Long Description:
[FR]
La mairie :
La mairie, reconstruite après la 1ère Guerre mondiale, est un bâtiment de briques avec des enduits de ciment imitant la pierre. Au premier étage, la salle des mariages s'ouvre sur de larges baies vitrées avec un balcon central.
Le clocheton est recouvert d'ardoises ; on y voit, du haut vers le bas, les initiales RF (République française), le dessin de la Croix de Guerre 14-18 et une horloge.
Horaires d'ouverture : le mercredi : de 09h00 à 12h15 et le vendredi : de 17h30 à 19h30
Tél : 03 23 39 76 90
Courriel : manicamp@gmail.com
La commune
Manicamp compte 312 habitants. Vers 1850, il y avait 1100 habitants.
Le village fut entièrement pillé et incendié par les Allemands lors de la 1ère Guerre mondiale.
Durant la seconde Guerre mondiale, d'importants combats s'y déroulèrent en juin 1940.
Le fromage de Manicamp
Manicamp donne son nom à un petit fromage du style maroilles, cité dans des récits remontant à la Révolution française, qui disparaît dans les années 1950 avant d'être redécouvert en 1999. Il est aujourd'hui produit par la ferme de la Pâturelle à Quierzy.
[EN]
The town hall:
The town hall, rebuilt after the First World War, is a brick building with cement plasters imitating stone. On the first floor, the wedding hall opens onto large bay windows with a central balcony.
The bell tower is covered with slates; from top to bottom, you can see the initials RF (French Republic), the drawing of the War Cross 14-18 and a clock.
Opening hours Wednesday: from 09:00 to 12:15 and Friday: from 5:30 pm to 7:30 pm
Tel: 03 23 23 39 76 90
E-mail: manicamp@gmail.com
The commune
Manicamp has a population of 312. Around 1850, there were 1100 inhabitants.
The village was completely looted and burned down by the Germans during the First World War.
During the Second World War, major fighting took place there in June 1940.
Manicamp cheese
Manicamp gives its name to a small cheese in the Maroilles style, cited in stories dating back to the French Revolution, which disappeared in the 1950s before being rediscovered in 1999. It is now produced by the Pâturelle farm in Quierzy.
Translated with www.DeepL.com/Translator