Le Lavoir de Viviers sur Artaut, France
N 48° 05.754 E 004° 29.759
31U E 611385 N 5328041
En - The laundry is located Rue de la Fontaine Viviers on Artaut
Fr - Le lavoir est situé Rue de la Fontaine Viviers sur Artaut
Waymark Code: WM10HWQ
Location: Grand-Est, France
Date Posted: 05/12/2019
Views: 10
En - To find the laundry: follow the main street (Grande rue) to the height of the church slightly elevated. Opposite, on the other side of main street, take rue de la fontaine. The washhouse is placed on the Artaut which flows into the Ource. On a beam in front a plate bears the inscription: 'Due to the generosity of Mrs. Veuve Payen, 1872'. The laundry is in good condition and can be seen, again in 2001, a 'triolo' (the knee guard) placed carefully on the side of the stones.
Fr - Pour trouver le lavoir : suivre la rue principale (Grande rue) jusqu’à la hauteur de l’église légèrement surélevée. En face, de l’autre côté par rapport à la rue principale, prendre la rue de la fontaine. Le lavoir est placé sur l’Artaut qui se jette dans l’Ource. Sur une poutre en façade une plaque porte l’inscription : " Dû à la générosité de Mme Veuve Payen. 1872 ". Le lavoir est en bon état et on peut y voir, encore en 2001, un " triolo " ( le garde-genoux ) placé soigneusement sur le côté des pierres de bordure.
Lavoir Viviers Sur Artaut Lavoir sur Aube Lavoir de France