Chilehaus - Hamburg, Germany
Posted by: 
pmaupin
N 53° 32.884 E 010° 00.100
32U E 566367 N 5933707
[EN] The Chilehaus is one of the first examples of 1920s expressionist brick architecture.
[FR] La Chilehaus est un des premiers exemples d'architecture expressionniste en brique des années 1920.
[DE] Das Chilehaus ist eines der ersten Beispiele der expressionistischen Backsteinarchitektur der 1920er Jahre.
Waymark Code: WM10H6G
Location: Hamburg, Germany
Date Posted: 05/08/2019
Views: 8
"Chilehaus is a ten-storey office building in Hamburg, Germany, one of the earliest examples of 1920s expressionist brick architecture and is listed as World Heritage Site in July 2015. UNESCO, as well as the district of Kontorhaus where it is and that of Speicherstadt.
On October 21, 1922, shipping tycoon Henry Brarens Sloman, who made his fortune with saltpetre from Chile, bought a plot of 5,000 m² and 4.8 million bricks to start the construction of the Chilehaus1.
The building was designed by the architect Fritz Höger and built between 1922 and 1924. The sculptural elements in the stairwells and on the facades were executed by the sculptor Richard Kuöhl.
The building stands on a base of 5,950 m², and its floors cover a total area of 36,000 m². Its facade is dotted with 2,800 windows. He is known for his crown, which is reminiscent of the bow of a ship, and its facades, which meet at a very sharp angle at the junction of the streets of Pumpen and Niedernstraße. "
Sources : The Building
" La Chilehaus (la maison du Chili en allemand) est un bâtiment de bureaux de dix étages à Hambourg en Allemagne. C'est un des premiers exemples d'architecture expressionniste en brique des années 1920. Elle est classée en juillet 2015 au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que le quartier du Kontorhaus où elle se trouve et celui de la Speicherstadt.
Le 21 octobre 1922, le magnat armateur Henry Brarens Sloman, qui a fait fortune avec le salpêtre du Chili, achète un terrain de 5.000 m² et 4,8 millions de briques pour lancer la construction de la Chilehaus1.
Le bâtiment est dessiné par l'architecte Fritz Höger et construit entre 1922 et 1924. Les éléments sculpturaux dans les cages d'escalier et sur les façades furent exécutés par le sculpteur Richard Kuöhl.
Le bâtiment repose sur une base de 5.950 m², et ses sols couvrent une surface totale de 36.000 m². Sa façade est parsemée de 2.800 fenêtres. Il est connu pour sa couronne qui rappelle la proue d'un navire, et ses façades qui se rencontrent en un angle très aigu au croisement des rues de Pumpen et Niedernstraße. "
Sources : L’Immeuble
"Das Chilehaus ist ein zehnstöckiges Bürogebäude in Hamburg, eines der frühesten Beispiele der expressionistischen Ziegelarchitektur der 1920er Jahre, und wurde im Juli 2015 zum Weltkulturerbe erklärt. UNESCO sowie der Bezirk Kontorhaus und die Speicherstadt.
Am 21. Oktober 1922 kaufte der Schifffahrtsmagnat Henry Brarens Sloman, der aus Chile mit Salpeter sein Vermögen machte, ein Grundstück von 5.000 m² und 4,8 Millionen Ziegel, um mit dem Bau des Chilehauses1 zu beginnen.
Das Gebäude wurde vom Architekten Fritz Höger entworfen und zwischen 1922 und 1924 erbaut. Die skulpturalen Elemente in den Treppenhäusern und an den Fassaden wurden vom Bildhauer Richard Kuöhl ausgeführt.
Das Gebäude steht auf einer Grundfläche von 5.950 m² und hat eine Gesamtfläche von 36.000 m². Die Fassade ist mit 2.800 Fenstern übersät. Er ist bekannt für seine Krone, die an den Bug eines Schiffes erinnert, und seine Fassaden, die sich an der Kreuzung der Straßen von Pumpen und Niedernstraße in einem sehr spitzen Winkel treffen. "
Sources : Das Gebaüde