Edams Museum - Edam, Netherlands
Posted by: 
pmaupin
N 52° 30.767 E 005° 02.950
31U E 639055 N 5820047
[EN]The Edams Museum is the oldest museum in the north of the Netherlands.
[FR]Le Edams Museum est le plus ancien musée du nord des Pays-Bas.
[NL]Het Edams Museum is het oudste museum in het noorden van Nederland.
Waymark Code: WM109HD
Location: Noord-Holland, Netherlands
Date Posted: 03/26/2019
Views: 4
"The Edams Museum is the oldest museum in North Holland above the IJ and therefore one of the oldest museums in the Netherlands. It tells the story of Edam's rich history at two characteristic locations in the old city center.
Not just an attraction from the outside: inside you will find a varied collection with surprising details. The museum takes you through Edam's rich history: shipbuilding, ceramic industry, architecture, notable families and everyday life. The collection includes paintings, engravings and objects from family ownership. "
The museum, very old, is not accessible to people with reduced mobility.
The museum was originally a merchant's house from around 1550. The stone facade has late Gothic details.
The coat-of-arms of Emperor Charles V can be recognized in a small stone under one of the pinnacles. The house was originally shorter around 1600, it was extended backwards.
Sources : Edams Museum
"Le Edams Museum est le plus ancien musée du nord des Pays-Bas au-dessus de l'IJ et, par conséquent, l'un des plus anciens musées des Pays-Bas. Il raconte la riche histoire d'Edam à deux endroits caractéristiques du vieux centre-ville.
Pas seulement une attraction de l'extérieur: à l'intérieur, vous trouverez une collection variée avec des détails surprenants. Le musée vous fait voyager à travers la riche histoire d'Edam: construction navale, industrie de la céramique, architecture, familles notables et vie quotidienne. La collection comprend des peintures, des gravures et des objets appartenant à la famille. "
Le musée, très ancien, n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
Le musée était à l'origine une maison de commerçant de 1550 environ. La façade en pierre présente des détails de style gothique tardif.
Le blason de l'empereur Charles Quint se reconnaît à une petite brique sous l'un des pinacles. La maison était à l’origine plus courte vers 1600, elle a été agrandie à l’arrière.
Sources : Edams Museum
" Het Edams Museum is het oudste museum in Noord Holland boven het IJ en daarmee één van de oudste musea in Nederland. Het vertelt, op twee karakteristieke locaties in de oude stadskern, het verhaal over de rijke historie van Edam.
Niet alleen van de buitenkant een bezienswaardigheid: binnen vindt u een gevarieerde collectie met verrassende details. Het museum neemt u mee langs de rijke historie van Edam: scheepsbouw, keramische industrie, architectuur, notabele families en het gewone dagelijkse leven. De collectie bestaat onder andere uit schilderijen, gravures en objecten uit familiebezit. "
Het museum, heel oud, is niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Het museum is van oorsprong een koopmanshuis uit omstreeks 1550. De stenen voorgevel heeft laatgotische détails.
In een kraagsteentje onder een van de pinakels is het wapen van Keizer Karel V teherkennen. Het huis was oorspronkelijk korter omstreeks 1600 is het naar achteren toe verlengd.
Sources : Edam Museum