Eiserne Brücke - Berlin, Germany - Wikipedia Entries on Waymarking.com

[DE] "Mitte (Friedrichswerder/Alt-Cölln), führt über den Kupfergraben zwischen der Straße Hinter dem Gießhaus und der Bodestraße. 1796/97 entstand hier statt einer hölzernen Klappbrücke die erste gußeiserne Brücke Berlins. Sie wurde wegen ihres hochgewölbten Bogens auch Hohe Brücke genannt und war in der Königlichen Eisengießerei in Malapane (Schlesien) gefertigt worden. Der Name Eiserne Brücke blieb auch nach ihrer Neuausführung in Sandstein 1825 erhalten. 1914–1916 errichtete Walter Koeppen (; 1877) die heutige steinverkleidete Eisenkonstruktion. Bei einer Breite von 21 Metern überspannt diese einbogig den 20 m breiten Spreekanal. Die ebenfalls aus Muschelkalkstein gearbeitete Brüstung enthält in 16 Öffnungen bronzene Gitter, verziert mit Ranken und Blattwerkmotiven, Knaben- und Mädchengestalten. Das im II. Weltkrieg stark beschädigte Bauwerk wurde 1950 behelfsmäßig, 1968 unter originalgetreuer Wiederherstellung der Brückengeländer rekonstruiert. Die Eiserne Brücke steht unter Denkmalschutz. (Infos von www.luise-berlin.de)"

(visit link)

[EN] "Mitte (Friedrichswerder/Alt-Cölln), leads over the Kupfergraben between Hinter dem Gießhaus and Bodestraße. In 1796/97 the first cast-iron bridge in Berlin was built here instead of a wooden bascule bridge. It was also called Hohe Brücke because of its high arched arch and was made in the Royal Iron Foundry in Malapane (Silesia). The name Eiserne Brücke was retained even after its new construction in sandstone in 1825. 1914-1916 Walter Koeppen (; 1877) erected today's stone-clad iron construction. At a width of 21 metres, it spans the 20 m wide Spreekanal in a single curve. The balustrade, also made of shell limestone, contains 16 openings with bronze grids, decorated with tendrils and foliage motifs, boys' and girls' figures. The building, which was severely damaged in World War II, was temporarily reconstructed in 1950 and reconstructed in 1968 with the bridge railings restored to their original condition. The Iron Bridge is a listed building. (info from www.luise-berlin.de)"

Translated with www.DeepL.com/Translator

Wikipedia Url: [Web Link]

Visit Instructions:
To post a visit log to this waymark you need to visit and write about the actual physical location. Any pictures you take at the location would be great, as well.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   02/11/2019 kaschper69 visited it