Sta een ogenblik stil, Keverberg, Kessel
Posted by: 
TeamYakara
N 51° 17.460 E 006° 03.346
32U E 294718 N 5686303
Dit monument is te vinden op het voorterrein van de ruïne van Kasteel "Keverberg" te Kessel.
Aan de vier zijden van het monument zijn plaquettes aangebracht.
Waymark Code: WMZYNF
Location: Limburg, Netherlands
Date Posted: 01/24/2019
Views: 4
NL
Dit monument is te vinden op het voorterrein van de ruïne van Kasteel "Keverberg" te Kessel.
Aan de vier zijden van het monument zijn plaquettes aangebracht.
Tekst plaquette aan de voorzijde:
Sta een ogenblik stil
Tekst op de volgende plaquette aan één van de zijkanten:
Nederlandse militairen, die
tijdens de meidagen van
1940, in Kessel langs de
Maas, strijdend ten onder
gingen.
Hermanus Bartels
Adriaan van Dinther
Johannes van der Eerden
Hendrikus Engels
Mari van Esch
Johannes de Lang
Cornelis Venmans
Johannes van Zon
Tekst aan de andere zijde op de plaquette:
Kesselse
Oorlogsslachtoffers
1940 – 1945
Harrie Bots
Felix Bruynen
Nel Croonenbroek
Berta van Emden
Sef Feller
Frits Giesbertz
Lei van Geloven
Frans Geraedts
Alfons Haffmans
Pierre Mooten
Tekst op de vierde plaquette:
Kesselse
Oorlogsslachtoffers
1940 – 1945
Sjeng Mooten
Harrie Nieskens
Willem Reinders
Frans Schreurs
Piet Peters
Gevallen in Ned. Indië
Pierre van Emden 1945
Tieu Timmermans 1947
EN
This monument has been erected in the front area of the ruin of Castle "Keverberg" in Kessel.
On all four sides of the monument plaques have been placed.
The text on the front side says:
Reflect for a moment
The text on the next plaque on one of the sides says:
Dutch soldiers that
were killed in action in Kessel
fighting along the river Meuse
during the days of May 1940.
Hermanus Bartels
Adriaan van Dinther
Johannes van der Eerden
Hendrikus Engels
Mari van Esch
Johannes de Lang
Cornelis Venmans
Johannes van Zon
The text on the other side of monument:
War victims from Kessel
1940 - 1945
Harrie Bots
Felix Bruynen
Nel Croonenbroek
Berta van Emden
Sef Feller
Frits Giesbertz
Lei van Geloven
Frans Geraedts
Alfons Haffmans
Pierre Mooten
The text on the fourth side can be translated as follows:
War victims from Kessel
1940 – 1945
Sjeng Mooten
Harrie Nieskens
Willem Reinders
Frans Schreurs
Piet Peters
Killed in action in the Dutch East Indies:
Pierre van Emden 1945
Tieu Timmermans 1947
Property Permission: Public
Access instructions: Kasteel Keverberg
Website for Waymark: [Web Link]
Location of waymark:
Dorpsstraat
Kessel, Limburg Netherlands
Commemoration: Victims WW II
Date of Dedication: Not listed
Access times: Not listed
|
Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.