De Köls, Roggel, Netherlands
Posted by: TeamYakara
N 51° 15.800 E 005° 55.362
31U E 703903 N 5683167
De Köls (The Marble), Roggel, Limburg, Netherlands
Waymark Code: WMZXRF
Location: Limburg, Netherlands
Date Posted: 01/20/2019
Views: 8
NL
De Ondernemersvereniging wilde een nieuw Kodakmomentje in Roggel. Iets dat mensen doet verwonderen en even doet stoppen. Iets waar je je van afvraagt hoe zoiets werkt. Iets dat kinderen plezier brengt. Iets waarvan je graag een foto maakt. Iets waar Roggel trots op kan zijn! Geen standaard waterkunstwerk. Maar iets unieks!
Op 8 mei 2016 werd de "Köls' officieel in werking gezet. Een massieve, granieten bol van bijna 2000 kilo. Een soort knikker die drijft op water. Gewoon water.
Het Gedicht:
De Stadsdichter van Leudal, Frits Criens, heeft een bijzonder mooi gedicht gemaakt dat op de Köls is gegraveerd. De uitleg van het gedicht is als volgt:
Licht en sterk als water
.. verwijst naar Roggel dat sterk en vitaal is als water en toch boven blijft drijven, net als de granieten bol.
Vuur voor groot en klein
.. verwijst naar het elan, de brandende geest van het enthousiasme die Roggel in zijn bewoners wakker houdt.
Zon van Limburgs Leudal
.. verwijst naar de speciale plaats en functie van Roggel en de Leistert in Leudal en Limburg.
Kurk en anker, nu en later
.. verwijst naar de bijzondere plaats die Roggel en de Leistert voor zijn inwoners is: de kurk waarop je kunt drijven en het anker waarmee je kunt aanleggen en waar je je ook veilig door voelt.
Dat moet wel Roggel zijn
.. is dan de conclusie: er is maar een plaats die al deze kwaliteiten in zich bergt: Roggel.
EN
The Ondernemersvereniging wanted a new Kodakmomentje in Roggel. Something that makes people wonder and stop. Something that makes you wonder how such a thing works. Something that brings pleasure to children. Something you like to take a picture of. Something that Roggel can be proud of! No standard water artwork. But something unique!
The "Köls" was officially put into operation on 8 May 2016. A massive, granite ball of nearly 2000 kilos, a kind of marble that floats on water.
Where is this ball located: Kerkplein Roggel
In use?: Yes
Material: Stone
Can you push it around?: No
|
Visit Instructions:
Describe your experience at the Kugel. Attempt to include a photograph of it.