La Chapelle Sainte-Austreberthe - Montreuil-sur-Mer, France
Posted by: Groundspeak Premium Member pmaupin
N 50° 27.900 E 001° 45.900
31U E 412349 N 5591062
[FR] La Chapelle de l'abbaye royale de Sainte-Austreberthe, situé dans le centre historique de Montreuil. [EN] The Chapel of the royal abbey of Sainte-Austreberthe, located in the historical center of Montreuil.
Waymark Code: WMZQDW
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 12/22/2018
Published By:Groundspeak Premium Member Alfouine
Views: 3

" L'église abbatiale de Sainte-Austreberthe fut érigée sous le vocable de Notre-Dame de l'Assomption par les religieuses de Marconne venues, en 880, chercher contre les invasions normandes, un refuge à l'abri des murs de Montreuil récemment construits par le comte Hilgold ou Helgaud.

La fondatrice de ce monastère aurait été la fille d’un comte d’Hesdin et de sainte Framahilde de Marconne.

Un siècle plus tard seulement, sous l'impulsion de l'abbesse Austreberthe, deuxième du nom, et lorsque la terreur inspirée par l'attente de l'an mille eut été dissipée, cette église acquit une réelle importance qui encore ne fit que croître sous l'illustre abbesse Hildeburge, fille de Guillaume I, comte de Ponthieu et de Montreuil.

Telle devint ainsi la fréquentation de ce sanctuaire, abondamment pourvu d'indulgences et de privilèges par les souverains pontifes et les évêques, que, pour se soustraire à l'obligation de recevoir les fidèles à leurs offices, en dehors du.culte qu'ils rendaient aux patronnes de l'abbaye, Saintes Framehilde ou Franckhilde, Austreberthe et Julienne, les religieuses ne virent rien de mieux à faire que de construire une église en face de la leur sous l'invocation de Saint-Jean-Baptiste.

La lettre encyclique de l'abbesse Imberge, adressée en 1220 aux fidèles de la province de Reims pour contribuer à la restauration de la chasse de Sainte-Austreberte, porte à croire que, sous la prélature de cette abbesse et sous celle de Marguerite de Henneveux qui 1'avait précédée, l'église Sainte-Austreberte fut l'objet, sinon d'une reconstruction totale, du moins d'une restauration et d'un agrandissement considérable. Si l'on considère la puissance et la générosité des bienfaiteurs de l'abbaye, au premier rang desquels figuraient les comtes de Ponthieu et de Boulogne, les chefs-d'oeuvre architecturaux que la foi enfantait alors, il n'est. donc point téméraire d'avancer ici qu'élevèe au début du XIe siècle dans le pur style roman, et restaurée et agrandie dans les premières années du XIIIe, lorsque le style ogival débutait à peine, cette église devait être une de ces belles constructions de l'ére de transition dont l'aspect mystérieux porte au recueillement et contribue si bien à l'éclat des solennités religieuses.

Malheureusement, à part le récit de quelques translations des reliques des patronnes de la maison faites avec éclat en présence d'illustres personnages, et de la visite du roi Louis XI, rien ne nous est parvenu sur les événements et les cérémonies dont fut témoin son enceinte dans ces temps reculés où la crosse passait des mains des filles des comtes de Ponthieu à celles des membres des premières familles de la contrée.

En 1733, un incendie contraignit les religieuses à reconstruire l'ensemble des bâtiments.

En 1826, le collège de garçons s'installa dans une partie des bâtiments de l'abbaye. En 1860, des entrepôts de tabac furent édifiés.

En 1884-1886, fut construit le bâtiment de l'Ecole militaire préparatoire d'Infanterie à l'emplacement de la plaine. Un Lycée occupe actuellement les locaux. "

Sources : La Chapelle

Photo goes Here Photo goes Here

"The abbey church of Sainte-Austreberthe was erected under the patronage of Our Lady of the Assumption by the nuns of Marconne who came, in 880, to seek against the Norman invasions, a shelter sheltered by the recently built Montreuil walls. by Count Hilgold or Helgaud.

The founder of this monastery was the daughter of a Count of Hesdin and Saint Framahilde de Marconne.

Only a century later, under the leadership of the abbess Austreberthe, second of the name, and when the terror inspired by the expectation of the year one thousand had been dissipated, this church acquired a real importance which still only grew under the illustrious Abbess Hildeburge, daughter of William I, Count of Ponthieu and Montreuil.

Such became the frequentation of this sanctuary, abundantly provided with indulgences and privileges by the pontiffs and the bishops, that, to escape the obligation to receive the faithful at their offices, apart from the worship they to the patronesses of the abbey, Saintes Framehilde or Franckhilde, Austreberthe and Julienne, the nuns saw nothing better to do than to build a church opposite theirs under the invocation of St. John the Baptist.

The encyclical letter of the abbess Imberge, addressed in 1220 to the faithful of the province of Reims to contribute to the restoration of the hunt of Sainte-Austreberte, suggests that, under the prelature of this abbess and under that of Marguerite de Henneveux which had preceded it, the church Sainte-Austreberte was the object, if not of a total reconstruction, at least of a restoration and a considerable enlargement. If we consider the power and generosity of the benefactors of the abbey, in the forefront of which were the Counts of Ponthieu and Boulogne, architectural masterpieces that faith then gave birth, there is. So it is a foolhardy point to advance here, raised at the beginning of the eleventh century in the pure Romanesque style, and restored and enlarged in the first years of the thirteenth century, when the ogival style was just beginning, this church was to be one of those beautiful buildings of the age of transition whose mysterious aspect brings to recollection and contributes so well to the splendor of religious solemnities.

Unfortunately, apart from the story of some translations of the relics of the owners of the house made brilliantly in the presence of illustrious characters, and the visit of King Louis XI, nothing has come to us on the events and ceremonies that witnessed his pregnant in those remote times when the stick passed from the hands of the daughters of the counts of Ponthieu to those of the members of the first families of the country.

In 1733, a fire forced the nuns to rebuild all the buildings.

In 1826, the boys' college settled in part of the buildings of the abbey. In 1860, tobacco warehouses were built.

In 1884-1886, the building of the Preparatory Military Infantry School was built on the site of the plain. A high school currently occupies the premises. "

Sources : The Chapel

Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?:
La Mairie de Montreuil sur mer


Site internet / Internet Website: [Web Link]

Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements:
Ne se visite pas, propriété privée


Date de placement / Date of establishment: Not listed

Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed

Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Histoires de France (French historical markers)
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
pmaupin visited La Chapelle Sainte-Austreberthe - Montreuil-sur-Mer, France 01/06/2017 pmaupin visited it