La place de la mairie - Cabriès, France - Histoires de France (French historical markers) on Waymarking.com

FR

Un panneau retrace l'histoire de ce lieu

La fontaine, au centre de la place, fut construite par un chantier naval et achetée en 1884 à la ville de Port-de-Bouc. Elle était alimentée par le réservoir situé sous la cour du château et desservait les sept bornes-fontaines du village.
Anciennement place Saint-Roch, du nom d'une chapelle construite en 1729 sur l'emplacement de laquelle se dresse depuis 1868 l'actuelle mairie, elle a été rebaptisée place Ange Estève à la Libération. Elle a servi de décor à diverses productions cinématographiques dans les années 1950 dont la "Table aux crevés" de Henri Verneuil, avec Fernandel.

EN

A panel traces the history of this place

The fountain, in the centre of the square, was built by a shipyard and purchased in 1884 from the city of Port-de-Bouc. It was supplied by the reservoir located under the castle courtyard and served the seven standpipes of the village.
Formerly Place Saint-Roch, named after a chapel built in 1729 on whose site the current town hall has been built since 1868, it was renamed Place Ange Estève at the Liberation. It was used as a backdrop for various film productions in the 1950s, including Henri Verneuil's "Table aux crevés" with Fernandel.

Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?: City hall Date de placement / Date of establishment: Unknow Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements: Poser en photo devant la fontaine Site internet / Internet Website: Not listed Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed

Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.