Raid de Dieppe - Dieppe Raid - Montréal, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 45° 30.403 W 073° 32.609
18T E 613779 N 5040274
Cette plaque est située dans le parc de Dieppe, au 3400 avenue Pierre-Dupuy, à Montréal.
This plaque is located in Dieppe Park, at 3400 Pierre-Dupuy Avenue, in Montreal.
Waymark Code: WMZMT8
Location: Québec, Canada
Date Posted: 12/03/2018
Views: 4
Texte de la plaque
Raid de Dieppe
L’opération Jubilee a été lancée le 19 août 1942. Cette opération a été la plus meurtrière pour le Canada. 6100 hommes dont 5000 Canadiens ont participé au Raid de Dieppe.
Au total, 916 Canadiens sont morts en plus des milliers de blessés et de prisonniers.
Ce raid fut un moment déterminant de la Seconde Guerre mondiale. Malgré l’échec, les forces alliées en ont tiré des leçons inestimables pour le succès du Jour J en 1944.
La ville de Montréal rend hommage à tous les Canadiens ayant participé au Raid de Dieppe en leur dédiant cet espace du parc de la Cité du Havre afin qu’ils ne tombent jamais
dans l’oubli.
Cette plaque a été dévoilée le 10 août 2017 par l’honorable Denis Coderre, maire de Montreal, à l’occasion du 75 ième anniversaire du raid de Dieppe
Montréal
Text of the plaque translated from the above wording:
Operation Jubilee was launched on August 19, 1942. This operation was the deadliest for Canada. 6100 men including 5000 Canadians participated in the Dieppe Raid.
A total of 916 Canadians died in addition to the thousands who were injuried and made prisoners.
This raid was a defining moment of the Second World War. Despite the failure, Allied forces learned invaluable lessons for the success of D-Day in 1944.
The city of Montreal pays tribute to all Canadians who participated in the Dieppe Raid by dedicating this Cité du Havre park to their memory and to ensure they will never be forgotten.
This plaque was unveiled on August 10, 2017 by the Honorable Denis Coderre, Mayor of Montreal, on the 75th anniversary of the Dieppe Raid.
Montreal
Date of Dedication: 08/10/2017
Property Permission: Public
Access instructions: Stationnement - 3400 avenue Pierre-Dupuy - Parking lot - 3400 Pierre Dupuy Avenue
Website for Waymark: [Web Link]
Location of waymark:
3400 avenue Pierre-Dupuy
Montréal, Québec Canada
Commemoration: Les soldats Canadiens qui participèrent au raid de Dieppe - The Canadians soldiers who participated in the Dieppe Raid
Access times: Not listed
|
Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.