Reg'art d'égoût - Une vie, une ville - Rue du Quartz/ Cité des Jeunes - Gatineau, Qc
Posted by: LadyKarine
N 45° 28.615 W 075° 47.360
18T E 438306 N 5036235
Plaques d'égoûts dans la ville de Gatineau suite à un concours parmi les citoyens et les employés. Celui-ci est pour le sanitaire.
The winner of this design is Véronique Marcil in the category employee.
Waymark Code: WMZM14
Location: Québec, Canada
Date Posted: 11/27/2018
Views: 7
En 2008, la Ville de Gatineau lançait un concours de design de regards d'égout intitulé Reg'art d'égout qui consistait en la conception de deux modèles de regards d'égout pour les rues de la ville.
Pourquoi deux? Afin de différencier les deux catégories de regards d'égout et leur usage respectif : pluvial et sanitaire.
Gatineau est la première ville québécoise à avoir lancé un tel concours en plus de faire participer ses employés et ses citoyens! La Ville a donc associé les deux modèles de regards d'égout à ces deux catégories de participants : le regard d'égout pluvial à la catégorie citoyen et le regard d'égout sanitaire à la catégorie employé.
(
visit link)
[ENG]
In 2008, the City of Gatineau launched a sewer manhole design competition entitled Reg'art d'égout, which consisted of the design of two models of manholes for the streets of the city.
Why two? In order to differentiate the two categories of manholes and their respective use: rainwater and sanitary.
Gatineau is the first Quebec city to have launched such a contest in addition to involving its employees and its citizens! The City has therefore associated the two models of manholes with these two categories of participants: the Regard d'égoût at the citizen category and the sanitary sewer look at the employee category.