Hamburg-Wappen am 76'er (Gegen-)Denkmal - Hamburg, Germany
Posted by: Kladings
N 53° 33.540 E 009° 59.350
32U E 565522 N 5934912
[GER] Hamburg-Wappen am 76'er (Gegen-)Denkmal - Hamburg, Germany [ENG] Hamburg-Coat of Arms at the 76'er (contra) monument - Hamburg, Germany
Waymark Code: WMZGRE
Location: Hamburg, Germany
Date Posted: 11/10/2018
Views: 10
[GER] Das Ehrenmal soll an die Soldaten des Infanterie-Regiments „Hamburg“ (2. Hanseatisches) Nr. 76 sowie seines Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 76 erinnern und wird dementsprechend auch 76er-Denkmal genannt.
Bauherr des Denkmals waren die Traditionsvereine des Infanterieregiments 76. Die Errichtung des Denkmals war bereits vor der Machtübernahme der Nationalsozialisten von den Initiatoren gefordert worden, es sollte als Gegendenkmal zu dem 1931 eingeweihten Hamburger Ehrenmal („Barlach-Stele“) von Ernst Barlach am Rathausmarkt fungieren, das von nationalen Kreisen abgelehnt wurde. Die Einweihung fand am 15. März 1936 statt.
Quelle: Wikipedia (
visit link)
Das Hamburg-Wappen befindet sich auf der straßenabgewandten Seite bei den ersten Soldaten der Formation. Es sieht so aus, als ob die Soldaten durch das Tor Hamburgs marschieren.
(ENG] The memorial is supposed to commemorate the soldiers of the infantry regiment "Hamburg" (2nd Hanseatic) No. 76 as well as its reserve infantry regiment No. 76 and is accordingly also called 76er monument.
The builder of the monument was the traditional associations of the infantry regiment 76. The erection of the monument had already been demanded by the initiators before the National Socialists came to power, it was to function as a memorial to the Hamburg memorial ("Barlach-Stele") by Ernst Barlach, which was inaugurated in 1931, at the town hall market and was rejected by national circles. The inauguration took place on 15 March 1936.
The coat of arms of Hamburg is on the side facing away from the street at the first soldiers of the formation. It looks as if the soldiers are marching through the gate of Hamburg.