[DE] "Die DreiSeenBahn bringt Sie täglich von 9.00 Uhr bis 16.30 Uhr vom 23. Juni 2018 bis Sonntag, 23. September 2018 auf 2.420 Meter. Zur DreiSeenHütte gelangen Sie von der Bergstation zu Fuß in nur 8 Minuten. Zum Finsterstaler Staudamm wandern Sie nur 20 Minuten über den “Höhenpanoramaweg”. Kühtai erreichen Sie über den mittleren Plenderlessee und den Hirschebensee in 60 Minuten. Der neue Klettersteig lädt zu einer Klettertour über den Pockkogel ein.
Preise in € für DreiSeenBahn:
Berg und Tal:
Erwachsene: 15,00 EUR
Jugendliche 1998 - 2001, Senioren inkl. Jg. 1954: 12,00 EUR
Kinder 2002 - 2011: 7,50 EUR
Berg:
Erwachsene: 13,00 EUR
Jugendliche 1998 - 2001, Senioren inkl. Jg. 1954: 10,00 EUR
Kinder 2002 - 2011: 6,50 EUR
Tal:
Erwachsene: 11,00 EUR
Jugendliche 1998 - 2001, Senioren inkl. Jg. 1954: 9,00 EUR
Kinder 2002 - 2011: 5,50 EUR
Preise für Gäste mit Gästekarte, Gruppenermäßigungen (ab 20 Personen)
Berg und Tal:
Erwachsene: 13,00 EUR
Jugendliche 1998 - 2001, Senioren inkl. Jg. 1954: 10,00 EUR
Kinder 2002 - 2011: 6,50 EUR
Berg :
Erwachsene: 11,00 EUR
Jugendliche 1998 - 2001, Senioren inkl. Jg. 1954: 9,00 EUR
Kinder 2002 - 2011: 5,50 EUR
Tal:
Erwachsene: 9,00 EUR
Jugendliche 1998 - 2001, Senioren inkl. Jg. 1954: 7,00 EUR
Kinder 2002 - 2011: 4,50 EUR
Ab 3. Kind frei! Kinder bis einschließlich Jahrgang 2012 frei. Mit gültigen Jahreskarten (Kühtai, Kühtai-Hochoetz, Kühtai-Oberperfuss, Freizeitticket Tirol) kostenlose Beförderung. Kostenlose Parkplätze. Karten sind an der Kasse der DreiSeenBahn erhältlich."
[EN] "The DreiSeenBahn takes you daily from 9.00 a.m. to 4.30 p.m. from 23 June 2018 to Sunday 23 September 2018 at 2,420 metres. The DreiSeenHütte can be reached on foot from the mountain station in just 8 minutes. To the Finsterstaler dam you hike only 20 minutes over the "Höhenpanoramaweg". Kühtai can be reached in 60 minutes via the middle Plenderlessee and Hirschebensee lakes. The new via ferrata invites you to a climbing tour over the Pockkogel."
Prices in € for DreiSeenBahn:
Mountain and valley:
Adults: 15,00 EUR
Teenagers 1998 - 2001, seniors incl. born 1954: 12,00 EUR
Children 2002 - 2011: 7,50 EUR
Mountain:
Adults: 13,00 EUR
Teenagers 1998 - 2001, seniors incl. born 1954: 10,00 EUR
Children 2002 - 2011: 6,50 EUR
Valley:
Adults: 11,00 EUR
Teenagers 1998 - 2001, seniors incl. born 1954: 9,00 EUR
Children 2002 - 2011: 5,50 EUR
Prices for guests with guest card, group discounts (from 20 persons)
Mountain and valley:
Adults: 13,00 EUR
Teenagers 1998 - 2001, seniors incl. born 1954: 10,00 EUR
Children 2002 - 2011: 6,50 EUR
Mountain :
Adults: 11,00 EUR
Teenagers 1998 - 2001, seniors incl. born 1954: 9,00 EUR
Children 2002 - 2011: 5,50 EUR
Valley:
Adults: 9,00 EUR
Teenagers 1998 - 2001, seniors incl. born 1954: 7,00 EUR
Children 2002 - 2011: 4,50 EUR
From 3rd child free! Children up to and including age group 2012 free of charge. Free transport with valid annual tickets (Kühtai, Kühtai-Hochoetz, Kühtai-Oberperfuss, Freizeitticket Tirol). Free parking spaces. Tickets are available at the ticket office of the DreiSeenBahn."
(
visit link)