By using this site, you agree to its use of cookies as provided in our policy.

La carrière des fusillés - Nalinnes - Belgique
Posted by: Groundspeak Premium Member PaulLassiter
N 50° 21.625 E 004° 27.530
31U E 603764 N 5579721
Quick Description: [FR] Ancienne carrière de calcaire où furent fusillés des résistants belges entre 1942 et 1944. [EN] Old limestone quarry where Belgian resistance fighters were shot between 1942 and 1944
Location: Hainaut, Belgium
Date Posted: 9/12/2018 11:20:37 AM
Waymark Code: WMZ5DA
Published By: Groundspeak Premium Member 3l diesel
Views: 0

Long Description:

[FR]

1942, Le M.N.B., Mouvement National Belge, est un groupe de résistants très actifs dans la région. Albert Loza, ingénieur-technicien, habitant à Lodelinsart, est adjoint du chef provincial du M.N.B., matricule H.2. Il assure aussi la distribution d’une feuille clandestine : « La Voix des Belge ». Il est arrêté suite à une dénonciation le 18 mai 1942 à l’Université du Travail où il enseigne, en plein cours. Celle-ci aurait rapporté à son auteur une somme de 150.000 francs. Il est fusillé le 29 juillet 1942 à 5h00 du matin. 

Henry Wyers, employé des Régies à Jumet, actuaire du M.N.B., matricule X.30, est arrêté le 21 mai 1942, son procès a lieu le 1er octobre 1942, il sera fusillé le 15 décembre 1942 à 8h00.

Au même endroit, d’autres condamnés ont été fusillés et particulièrement des otages de Teugels, alors bourgmestre rexiste de Charleroi.

Depuis 1946, le dernier dimanche de juillet, une délégation du M.N.B. se rend en pèlerinage à la carrière, aujourd’hui désaffectée, afin de leur rendre hommage. En 1955, une croix a été dressée à l’endroit présumé de l’exécution.

En 1960, à l’initiative des prisonniers politiques, a été érigé un monument : une base en moellons provenant de la carrière et un poteau planté en son milieu, des plaques de marbres portent le nom des mouvements dont des membres ont été exécutés. Une commémoration a lieu chaque 3ème dimanche de septembre.

[EN]

1942, The M.N.B., Belgian National Movement, is a group of resisters very active in the region. Albert Loza, engineer-technician, living in Lodelinsart, is an assistant to the provincial chief of the M.N.B., number H.2. It also ensures the distribution of a clandestine sheet: "The Voice of the Belgians". He was arrested following a denunciation on May 18, 1942 at the University of Labor where he teaches, in full course. This would have brought to its author a sum of 150,000 francs. He was shot July 29, 1942 at 5:00 am.

Henry Wyers, employee of the Régies à Jumet, actuary of the NB, number X.30, is arrested on May 21, 1942, his trial takes place on October 1, 1942, he will be shot on December 15, 1942 at 8:00.

In the same place, other convicts were shot and particularly hostages of Teugels, then rexist burgomaster of Charleroi.

Since 1946, the last Sunday of July, a delegation of M.N.B. goes on a pilgrimage to the quarry, now abandoned, to pay homage to them. In 1955, a cross was erected at the alleged place of execution.

In 1960, at the initiative of the political prisoners, a monument was erected: a rubble base from the quarry and a pole planted in the middle, marble plaques bearing the name of the movements whose members were executed.A commemoration takes place every 3rd Sunday of September.

Date of Dedication: 1/1/1947

Property Permission: Public

Access instructions: Access via Courtillonnet street, Loverval and walk 500 meters

Website for Waymark: [Web Link]

Location of waymark:
Nalinnes, Belgique
6220


Commemoration: The Belgian resistance fighters of the World War II

Access times: Not listed

Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Trails.com Maps
Nearest Waymarks
Nearest World War II Memorials / Monuments
Nearest Geocaches
Nearest Benchmarks
Nearest Hotels
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.