Propriété dite Ferme des Templiers - Verlinghem, France
N 50° 40.535 E 002° 59.340
31U E 499222 N 5613749
[Fr] Aujourd'hui, c'est un espace d'activités récréatives, culturelles et sportives - lieu d'événement
[En] Today, it is a space of entertaining, cultural and sports activities - place of event
Waymark Code: WMZ4NF
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 09/09/2018
Views: 4
[Fr] C'est sans doute après l'église, le bâtiment le plus ancien de la commune. Rénové en 1560 et 1768, sa façade est, en partie, classée monument historique depuis 1920. Au-dessus du porche d'entrée, un écusson est taillé dans la pierre. On peut y voir les armoiries de la famille de Jean de Conninck (propriétaire du domaine au début du XVIIème siècle), une devise "Soli Deo Gloria" (à Dieu seul la gloire) et la date de 1622.
Il s'agit d'un très beau bâtiment de caractère, entouré de douves remplies d'eau, dont la construction principale doit dater de la fin du XVIème et du début du XVIIème siècle.
[En] This is probably after the church, the oldest building in the town. Renovated in 1560 and 1768, its facade is partly classified as a historic monument since 1920. Above the entrance porch, an escutcheon is carved in stone. We can see the coat of arms of the family of Jean de Conninck (owner of the estate in the early seventeenth century), a motto 'Soli Deo Gloria' (to God alone glory) and the date of 1622.
It is a beautiful building of character, surrounded by moats filled with water, whose main construction dates from the late sixteenth and early seventeenth century.
Dénomination de l'édifice (from Merimee DB): ferme
Localisation (from Merimee DB): Nord-Pas-de-Calais ; Nord ; Verlinghem
Adresse de l'édifice (from Merimee DB): 57 rue de Pérenchies 59237 Verlinghem - France
Siècle de la campagne principale de construction (from Merimee DB): 1500
Précision sur la protection de l'édifice (from Merimee DB):
propriété d'une société privée
La face nord-ouest
Date de versement de la notice (Merimee DB): 08/10/1920
Relevant Website: [Web Link]
Photo with MH logo pictured included?: no
Référence de la notice (from Merimee DB): Not listed
|
Visit Instructions:[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.
[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.