Sint Stefanuskerk, s'Heerenelderen, Tongeren, Limburg, Belgium
Posted by: TeamYakara
N 50° 48.419 E 005° 29.808
31U E 675914 N 5631331
The church is a foundation of the lords of Elderen (1261). The current church in Maas-Gothic style dates from the 15th century. Restoration in 1899-1900. The church is surrounded by the cemetery.
Waymark Code: WMZ0XQ
Location: Limburg, Belgium
Date Posted: 08/23/2018
Views: 0
NL
De plattegrond beschrijft een driebeukig gebouw van drie traveeën met ingebouwde westtoren, aan de zuidzijde geflankeerd door een traptorentje, en een koor van twee rechte traveeën met driezijdige sluiting; portaal haaks op de eerste travee der zuidelijke zijbeuk; vrijwel vrijstaande sacristie in de noordoosthoek tussen koor en schip; tussen de sacristie en de noordzijde van het koor, ruimte voor het orgel, bereikbaar via een spiltrap in een kleine traptoren.
Volledig mergelstenen gebouw met pseudo-basilicale opstand. Gedrongen, vierkante westtoren van twee geledingen onder ingesnoerde naaldspits; de toren is blind op een roosvenster in de westgevel na, waarboven een nis met neogotisch Sint-Michaelbeeldje. Eenvoudige, spitsboogvormige galmgaten. Overige delen onder zadel- en lessenaarsdak. Steunberen van drie en vier (koor) geledingen. Geprofileerde mergelstenen spitsboogvensters met maaswerk
FR
Le plan décrit un bâtiment à trois nefs de trois baies avec une tour ouest intégrée, flanquée au sud par une tourelle d'escalier et un choeur de deux baies droites à trois côtés; portail perpendiculaire à la première baie du bas-côté sud; sacristie presque autonome dans le coin nord-est entre le choeur et le navire; entre la sacristie et le côté nord du choeur, espace pour l'orgue, accessible par un escalier en colimaçon dans une petite tour d'escalier.
Bâtiment entièrement en marbre avec soulèvement pseudo-basilical. Squat, tour carrée et ouest de deux sections sous des aiguilles crispées; la tour est aveugle sur une rosace de la façade ouest, au-dessus de laquelle se trouve une niche avec la statue néo-gothique de Saint-Michel. Trous de faîtage simples et en forme de pointe. Autres pièces sous selle et toits. Boutons de trois et quatre sections (choeur). Fenêtres à arche brisée avec pierres entrelacées
EN
The plan describes a three-aisled building of three bays with a built-in west tower, flanked on the south by a staircase turret, and a choir of two straight bays with three-sided closure; portal perpendicular to the first bay of the southern aisle; almost free-standing sacristy in the northeast corner between the choir and the ship; between the sacristy and the north side of the choir, space for the organ, accessible via a spiral staircase in a small stair tower.
Fully marlstone building with pseudo-basilical uprising. Squat, square west tower of two sections under constricted needle spits; the tower is blind on a rose window in the west facade, above which is a niche with neo-Gothic Saint Michael statue. Simple, pointed-shaped ridge holes. Other parts under saddle and roofs. Buttresses of three and four (choir) sections. Profiled marl stones pointed arch windows with tracery
Adresse/Adres/Adresses/Address: Sint Stefanusstraat Tongeren, Limburg Belgium 3700
Année de construction/Bouwjaar/Baujahr/Year of construction: 15th century
Date d'arrêté/ Datum van het Besluit/ Datum der Unterschutzstellung/ Date of protection: 19/01/1935
Numéro de dossier/Dossiernummer/Dateinummer/File number: 37462
URL: [Web Link]
|
Visit Instructions:[ENG]
Take one or more personally-obtained photos of the monument, or a very detailed description of your visit may be substituted for a photo.
[FR]
Prenez une ou plusieurs photos personnelles du monument, ou une description très détaillée de votre visite peut se substituer à une photo.
[NL]
Neem een of meer persoonlijk verkregen foto's van het monument, of een zeer gedetailleerde beschrijving van uw bezoek kan in de plaats komen van een foto.
[DE]
Mach ein oder mehreren persönliches Bilden von dem Monument, oder eine sehr detaillierte Beschreibung Ihres Besuchs kann ein Foto ersetzen.
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|