Hamburg-Wappen im Eppendorfer Park - Hamburg, Germany
Posted by: Kladings
N 53° 35.351 E 009° 58.692
32U E 564749 N 5938260
[GER] Hamburg-Wappen im Eppendorfer Park - Hamburg, Germany [ENG] Hamburg coat of arms in Eppendorfer Park - Hamburg, Germany
Waymark Code: WMZ049
Location: Hamburg, Germany
Date Posted: 08/18/2018
Views: 11
[GER] Der Eppendorfer Park ist ein Park im Hamburger Stadtteil Eppendorf. Konzipiert wurde er 1890 als Erholungsraum für Patienten des 1889 gegründeten nahe gelegenen damaligen Neuen Allgemeinen Krankenhauses und heutigen Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf.
Heute wird der Park vor allem von Familien wegen des Kinderspielplatzes und des sich seit 1974 ebenfalls auf dem Gelände befindlichen Abenteuerspielplatzes und Familienzentrums Baui genutzt. Bei ausreichendem Schneefall dient im Winter eine Böschung als Rodelberg.
Quelle: Wikipedia (
visit link)
Das Hamburg-Wappen ist auf dem Nordseite des Stein mit der Jahreszahl 1890 eingeschlagen. Es zeigt in Richtung Krankenhaus. Der Stein befindet sich nordöstlich des Teiches etwas den Hügel hinauf.
[ENG] Eppendorf Park is a park in Hamburg's Eppendorf district. It was designed in 1890 as a recreation room for patients of the then New General Hospital and today's University Hospital Hamburg-Eppendorf, which was founded in 1889.
Today, the park is mainly used by families because of the children's playground and the adventure playground and family centre Baui, which has also been located on the grounds since 1974. In winter, when there is sufficient snowfall, a slope serves as a toboggan hill.
The Hamburg coat of arms is engraved on the north side of the stone with the year 1890. It's pointing towards the hospital. The stone is located northeast of the pond a little up the hill.