"Between the chapel and the fountain, near the brook, stands a very old granite cross which rests on a naturally more recent base: this one, indeed, indicates a date: 1818, which can not be that of the cross.
A Christ is carved in a slate slab cut in the shape of a cross and fitted on an octagonal shaft stuck in a base. It has been registered as a historic monument since March 20, 1934.
This corner of Saint Clair is also frequented by tourists and holidaymakers: in the summer, there are many walking under the oaks, chestnuts and fir trees ... They are also protected by St. Clair. "
Sources : The Cross
" Entre la chapelle et la fontaine, tout près du ruisseau, se dresse une croix de granit fort ancienne qui repose sur un socle naturellement plus récent : celui-ci, en effet, indique une date : 1818, qui ne saurait être celle de la croix.
Un Christ est sculpté dans une dalle d'ardoise découpée en forme de croix et adaptée sur un fût octogonal fiché dans un socle. Elle fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 20 mars 1934.
Ce coin de Saint Clair est également fréquenté par les touristes et les vacanciers : à la belle saison, on les voit nombreux se promener sous les chênes, les châtaigniers et les sapins… Ils sont, eux aussi, les protégés de Saint Clair. "
Sources : La Croix