Fischtreppe an Rathausschleuse - Hamburg, Germany
Posted by: 
Kladings
N 53° 33.093 E 009° 59.497
32U E 565695 N 5934086
[GER] Fischtreppe an Rathausschleuse - Hamburg, Germany [ENG] Fish ladder at the Rathausschleuse - Hamburg, Germany
Waymark Code: WMYT4T
Location: Hamburg, Germany
Date Posted: 07/20/2018
Views: 9
[GER] An den Alsterarkaden wurde 2014 eine Fischaufstiegshilfe gebaut. Den Fischen soll der Zugang zwischen Elbe und Alster ermöglicht werden. Die Fischtreppe ist wegen der Denkmalgeschützten Schleuse aus grauem Stahl gefertigt, damit sie sich besser in das Gesamtbild einfügt.
[ENG] A fish ladder was built at the Alsterarkaden in 2014. The fish will have access between the Elbe and Alster rivers. The fish ladder is made of grey steel because of the listed lock, so that it fits better into the overall picture.
River/Waterway: Elbe / Alster
|
Visit Instructions:
Please share a self-made picture of the Fish Ladder and tell us something about it. Did you see any fishes? You do not have to be in the picture, neither does your GPSr.