Seite „Montabaur“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 19. Juni 2018, 11:34 UTC. URL: (
visit link) (Abgerufen: 2. Juli 2018, 12:56 UTC)
"Wappen von Montabaur
Blasonierung: „In Blau hinter einer aus dem unteren Schildrand wachsenden silbernen gezinnten Stadtmauer in einem von zwei rotbedachten und goldbeknauften fünfgeschossigen schwarzgefensterten und schwarzportaligen silbernen Türmen, je begleitet von einem silbernen Schildchen, darin ein rotes durchgehendes Balkenkreuz, flankierten und von einem silbernen Wimperg bekrönten Spitzbogenportal, von einem wachsenden gezinnten rotbedachten und goldbeknauften silbernen Mittelturm mit zentralem, goldenem, sechszackigem Stern überragt, ein sitzender golden nimbierter Heiliger in rotem Gewand und goldenem Untergewand mit goldenem Schlüssel mit innengewandtem Bart in der Rechten sowie goldenem Kreuzstab in der Linken, an beiden Flankentürmen je ein außen angesetzter halber, mit jeweils vier Zinnen und einem rotbedachten, silbernen Gebäude besetzter flacher Mauerbogen zum Schildrand.“
Wappenbegründung: Türme und Mauer repräsentieren die mittelalterliche Stadtbefestigung und die Wehrhaftigkeit Montabaurs, der Heilige stellt Simon Petrus dar, und die Wappenschildchen symbolisieren die frühere Zugehörigkeit der Stadt zu Kurtrier bis 1803. Das Wappen wurde 1906 genehmigt und geht auf ein Stadtsiegel aus dem Jahre 1300 zurück."
EN (Translation)
"Coat of arms of Montabaur
Blasonization: "In blue behind a silver tinned city wall growing from the lower edge of the shield in a five-storey black-windowed and black-portal silver tower with two red roofs and gold studs, each accompanied by a small silver sign with a red continuous beamed cross, ogival portal flanked and crowned by a silver lash, a growing tinned red roofed and gold stuccoed silver central tower with central tower, golden, six-pointed star, a seated golden saint in red robe and golden undergarment with golden key with beard in the right and golden cross staff in the left, on both flank towers one half, with four battlements each and a red-considered silver building set flat wall arch to the shield edge.“
Coat of arms: towers and walls represent the medieval fortifications and defences of Montabaur, the saint represents Simon Peter, and the small coats of arms symbolise the town's former belonging to the Electorate of Trier until 1803. 1906 the coat of arms was approved and goes back to a town seal from the year 1300".
Translated with www.DeepL.com/Translator