"The belfry of Aire-sur-la-Lys is a monument part of the heritage of Aire-sur-la-Lys.Built for the first time in 1355, rebuilt between 1716 and 1724, it was classified as a monument in 1947 in the company of the adjoining town hall.
It is one of 23 belfries that were classified as World Heritage by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 2005 as part of the list of "belfries of Belgium and France".
It houses a carillon of 14 bells. The height of the tower which has seven levels is 45 meters. "
Sources : The Belfry
" Le beffroi d'Aire-sur-la-Lys est un monument faisant partie du patrimoine d'Aire-sur-la-Lys. Construit une première fois en 1355, reconstruit entre 1716 et 1724, il a été classé au titre des monuments historiques en 1947 en compagnie de l'hôtel de ville attenant.
Il fait partie des 23 beffrois qui ont été classés au patrimoine mondial de l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) en 2005 au sein de la liste des « beffrois de Belgique et de France ».
Il abrite un carillon de 14 cloches. La hauteur de la tour qui comporte sept niveaux est de 45 mètres. "
Sources : Le Beffroi