The Sign says:
Mariensäule/Ehrenmal
Diese Gedenkstätte wurde von den Bürgern
Blankenheims aufgrund eines Gelübtes aus
dem 1. Weltkrigg im Jahre 1928 eingeweiht.
Die Mauern stammen teilweise vom den
terassenförmig angelegten Schloßgärten der
Blankenheimer Grafen aus dem
11. bis 18. Jahrhundert.
Viele Jahre lang, bis 1895, wurden hier auf
eimem Teil der Anlage die Blankenheimer
Bürger bestattet, wovon die noch vorhandenen
Grabsteine zeugen.
EN (Translation)
Marian Column/Mark of Honour
This memorial was opened by the citizens of the
Blankenheims because of a vow from
the First World War in 1928.
The walls partly originate from the
terraced castle gardens of the
Count Blankenheim from the
11th to 18th centuries.
For many years, until 1895, it was here on
in a part of the plant the Blankenheimer
buried, of which the still existing
tombstones tell.
Seite „Liste der Baudenkmäler in Blankenheim (Ahr)“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 26. Mai 2018, 12:14 UTC. URL: (
visit link) (Abgerufen: 2. Juni 2018, 12:29 UTC)
"alter Friedhof Blankenheim
Klosterstraße / Kölner Straße, Mit Bruchstein-Stützmauern, wohl noch des 18. Jahrhunderts, terrassierte Anlage; vor der mittleren Mauer aufgestellt zum Teil aufwändige Grabdenkmäler des 18. und 19. Jahrhunderts; darüber halbrundes, mittig überhöhtes Ehrenmal (= Kriegerdenkmal, ursprünglich für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges) mit vollrunder Marienskulptur.Friedhof bis 1895; Ehrenmal von 1928, 58"
EN (Translation):
"old cemetery Blankenheim
Klosterstraße / Kölner Straße, with retaining walls of quarrystone, probably still of the 18th century, terraced complex; in front of the central wall partly elaborate burial monuments of the 18th and 19th century; above semicircular, centrally elevated memorial (= war memorial, originally for the fallen of the First World War) with fully circular Marian sculpture.cemetery until 1895; memorial from 1928, 58".
Translated with www.DeepL.com/Translator