Barbarossa - Sinzig - RLP - Germany
Posted by: 
CADS11
N 50° 32.750 E 007° 15.117
32U E 376150 N 5600781
Statue Friedrich I (Barbarossa)
Waymark Code: WMY8H9
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 05/10/2018
Views: 2
Text des Schildes:
Friedrich 1. (Barbarossa)
Friedrich 1. (1122 -1190) besuchte Sinzig erstmals unmittelbar vor seiner Königskrönung in Aachen am 9. März 1152, wenigstens vier mal war die Pfalz Sinzig das Besuchsziel, weitere 16 mal Übernachtungsstation des späteren Kaisers.
Zitat: „Kein deutscher Herrscher ist so oft in Sinzig gewesen, wie Friedrich 1., so dass die Stadt den Namen Barbarossa-, stadt zu Recht trägt."
Der Verbundenheit Sinzigs mit Barbarossa entsprechend, erteilte die Familie Bunge-Koenig dem Kölner Bildhauer Wilhelm Albermann 1875 den Auftrag für die Barbarossa-statue, die am 14.10.1951 vom ursprünglichen Standort am Schloss, in den Park an die heutige Stelle umgesetzt wurde.
EN:
Text of the sign:
Friedrich 1st (Barbarossa)
Friedrich 1st (1122 -1190) visited Sinzig for the first time immediately before his royal coronation in Aachen on March 9, 1152, at least four times was the Palatinate Sinzig the visit destination, another 16 times overnight station of the future emperor.
Quote: "No German ruler has been in Sinzig as often as Frederick 1, so that the city bears the name Barbarossa, city rightly."
According to Sinzig's attachment to Barbarossa, the Bunge-Koenig family commissioned the Cologne sculptor Wilhelm Albermann in 1875 to commission the statue of Barbarossa, which was transferred to its present location on 14 October 1951 from its original location at the castle.
Adresse/Adress:
Barbarossastrasse, 53489 Sinzig, RLP, Germany
Baujahr/Year of construction: 1875
Bestätigung/confirmation:
Ja/Yes
Denkmalnummer/monument number: Not listed
|
Visit Instructions:
Ein selbstgemachtes Foto des Denkmals wird zum Loggen benötigt.
---
A picture taken during your visit is required.