"It has the shape of a polygon with nine towers, surrounded by two large concentric ditches and installed on a hill overlooking the swamps and lake mirrors.It is close to the seaside resort of Hardelot-Plage, station to which it gave his name.
Today, it houses the Cultural Center Entente Cordiale, dedicated to the relations between the French and the English, and hosts each summer the Midsummer Festival. It is in the center of the regional nature reserve of the marsh of Condette.
The castle is in neo-Tudor style, taking a medieval tower and erected above the underground of the thirteenth century. In 1979, the castle was used as the location for Tess, a film by Roman Polanski.
The current castle was built by Count Philippe Hurepel of Clermont, son of King Philippe Auguste, 1222 in 1231. Taken, recovery, this fortress will see passing through its walls French, English, Burgundy.
In 1615, Marie de Médicis had the castle besieged by Marshal d'Ancre because it was then occupied by the Protestants. It is then largely destroyed and a farm takes place in the middle of the ruins. It remains today the curtains of origin. "
Sources : The Castle
"Il a la forme d'un polygone avec neuf tours, entouré de deux larges fossés concentriques et installé sur une colline dominant les marécages et le lac des miroirs. Il est proche de la station balnéaire d'Hardelot-Plage, station à laquelle il a donné son nom.
Aujourd'hui, il abrite le Centre culturel de l'Entente cordiale, dédié aux relations entre les Français et les Anglais, et accueille chaque été le Midsummer Festival. Il est au centre de la réserve naturelle régionale du marais de Condette.
Le château est de style néo-Tudor, reprenant une tour médiévale et érigé au-dessus des souterrains du XIIIe siècle. En 1979, le château a servi de lieu de tournage pour Tess, un film de Roman Polanski.
Le château actuel fut construit par le comte Philippe Hurepel de Clermont, fils du roi Philippe Auguste, de 1222 en 1231. Prise, reprise, cette forteresse verra passer dans ses murs des troupes françaises, anglaises, bourguignonnes.
En 1615, Marie de Médicis fait assiéger le château par le maréchal d'Ancre car il est alors occupé par les protestants. Il est alors largement détruit et une ferme prend place au milieu des ruines. Il reste encore aujourd'hui les courtines d'origine."
Sources : Le Château