PREMIER - géologue canadien-français - FIRST - French Canadian Geologist - Québec - QC
Posted by: 
Weathervane
N 46° 48.929 W 071° 12.248
19T E 331856 N 5187018
Monseigneur Joseph-Clovis K.-Laflamme est le premier géologue canadien-français. Most Reverend Joseph-Clovis K.-Laflamme is the first French-Canadian geologist.
Waymark Code: WMXYBT
Location: Québec, Canada
Date Posted: 03/16/2018
Views: 8
Monseigneur Laflamme est aussi l'auteur du premier manuel de géologie écrit en français au Canada. La plaque est fixée au mur extérieur du Pavillon Camille-Roy-du-Séminaire-de-Québec, et fait face à la rue de la Vieille-Université.
Most Reverend Laflamme is also the author of the first geology textbook written in French in Canada. The plaque is mounted on the exterior wall of Camille-Roy's Québec Seminary Pavilion and faces the rue de la Vieille-Université.
Texte de la plaque
Monseigneur Joseph-Clovis K.-Laflamme, 1849-1910
Homme de sciences et homme de foi, monseigneur Laflamme est considéré comme le premier géologue canadien-français. Né à Saint-Anselme de Dorchester, le 19 septembre 1849, il fut ordonné prêtre en 1872 et reçu un doctorat en théologie en 1873. De 1870 à 1909, Mgr Laflamme a enseigné la géologie à l'Université Laval, dont il fut le secrétaire de 1884 à 1893, le doyen de la Faculté des arts de 1891 à 1908 et le recteur de 1893 à 1899. Il fut l'auteur du premier manuel de géologie écrit en français au Canada. Mgr Laflamme fut membre fondateur de la Société royale du Canada en 1882, président de la section géologie-biologie en 1887 et président général en 1891. Il mourut le 6 juillet 1910 au Séminaire de Québec. Sa disparition donna lieu à un deuil national. La communauté scientifique a honoré sa mémoire en donnant son nom à une mer postglaciaire, le golfe de Laflamme, qui recouvrait la région du Lac Saint-Jean environ 10 000 ans avant aujourd'hui. Cet homme exceptionnel mérite notre reconnaissance et sa mémoire doit rester vive dans notre histoire nationale.
Renseignements additionnels: (
visit link)
Text of the Plaque: (Translation)
A man of science and a man of faith, Bishop Laflamme is considered the first French-Canadian geologist. Born in Saint-Anselme de Dorchester on September 19, 1849, he was ordained a priest in 1872 and received a doctorate in theology in 1873. From 1870 to 1909, Bishop Laflamme taught geology at Laval University, where he was secretary from 1884 to 1893, the Dean of the Faculty of Arts from 1891 to 1908 and the Rector from 1893 to 1899. He was the author of the first geology textbook written in French in Canada. Bishop Laflamme was a founding member of the Royal Society of Canada in 1882, president of the geology-biology section in 1887 and general president in 1891. He died on July 6, 1910 at the Séminaire de Québec. His disappearance gave rise to national mourning. The scientific community has honored its memory by naming its name in a postglacial sea, the Gulf of Laflamme, which covered the Lac Saint-Jean region about 10,000 years before today. This exceptional man deserves our recognition and his memory must remain strong in our national history.
Additional Information: (
visit link)
Visit Instructions:As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. If possible also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, a personal Waymarking signature item or just one of general interest that would be of value to others. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.