Labska stezka (nemecky Elberadweg) je cyklostezka v Nemecku a v Ceske republice, ktera vede predevsim podel toku Labe. Pokud pojedete trasu ze Spindlerova Mlyna v Krkonosich az k usti Labe do Severniho more u Cuxhavenu, je dlouha 1220 kilometru. Nekdy se ovsem za zacatek Labske stezky povazuje turisticky atraktivni Praha, odkud jedou cykliste podel Vltavy a k Labi se pripojuji az u Melnika – v takovem pripade se udava delka cyklotrasy 980 kilometru.
Cast cyklotrasy je soucasti trasy EV7 site EuroVelo. V Nemecku se podle cyklistickeho klubu ADFC jedna o nejoblibenejsi cyklostezku.
Wikipedia: (
visit link)
Labská stezka: (
visit link)
Pardubice (nemecky Pardubitz) jsou univerzitni a statutarni mesto na vychode Cech, metropole Pardubickeho kraje s vyraznou spravni, obytnou, obsluznou a vyrobni funkci pardubicko-hradecke aglomerace. Lezi ve vychodni casti Polabi na soutoku rek Labe a Chrudimky, priblizne 100 kilometru vychodne od Prahy a 20 km jizne od Hradce Kralove v nadmorske vysce priblizne 220 metru.
(
visit link)
Automatické mlýny
Prvni zminky o mlynu jiz z r. 1586., pozdeji postaven novy mlyn, ktery byl v majetku bratru Winternitzovych. Budovy mlyna a sila jsou zapsany na seznamu narodnich technickych pamatek. Komplex patri do desitky nejvetsich zarizeni sveho druhu v CR.
(
visit link)
----------
EN
The Elbe Cycle Route is a cycle route in Germany and the Czech Republic, which runs mainly along the river Elbe. The Elbe Cycle Route (Elberadweg in German) is part of an international network of cycling routes all over Europe. It is integrated in the system of currently 37 river cycling routes in Germany and by far the most popular route for cyclists in this country.
The Elbe Cycle Route can starting
- either in Špindleruv Mlýn in the Giant Mountains in the north of the Czech Republic and ends after 1220 kilometers in Cuxhaven on the Elbe estuary in the North Sea.
- or in Prague on the Vltava, which joins with the Elbe river in Melník (about 50 km from Prague). It then runs for about 980 km until it ends in Cuxhaven at the North Sea.
Part of it falls together with the EV7 of the EuroVelo network.
The Elbe Cycling Route is marked throughout Germany with a special sign.
Wikipedia: (
visit link)
The Elbe Cycle Route: (
visit link)
Pardubice (German: Pardubitz) is a city in the Czech Republic. It is the capital city of the Pardubice Region and lies on the river Elbe, 96 kilometres east of Prague. There is an old Tower and a Castle. Factories include the Synthesia chemical factory (manufacturer of Semtex, a plastic explosive), an oil refinery Paramo, a heavy machinery factory and an electronic equipment plant. The city is well known for its sport events (Great Pardubice Steeplechase, Golden Helmet of Pardubice, Czech Open), ginger bread, rail and air transport.
(
visit link)
Automatic mills
The first reference of the mill dates back to 1586, a new mill was built later on, which was the property of the Winternitz brotehrs. The mill buildings and silos are registered national technical listed buildings. The complex belongs to the top ten largest facilities of its type in the CR.
(
visit link)
----------
DE
Der Elberadweg ist ein Radweg in Deutschland und in der Tschechischen Republik, die sich hauptsächlich entlang in der Elbe verläuft.
Der Elberadweg beginnt in Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) im Riesengebirge im Norden Tschechiens und endet nach 1220 Kilometern in Cuxhaven an der Elbemündung in die Nordsee. 840 Kilometer verlaufen auf deutschem Gebiet.
Der Elberadweg ist streckenweise zum Elberad- und Wanderweg ausgebaut. Er wird sowohl von Radfahrern als auch von Fußgängern genutzt. Im Jahr 2017 wurde er bereits zum 13. Mal in Folge von Mitgliedern des ADFC zum beliebtesten Radfernweg Deutschlands gewählt
Wikipedia: (
visit link)
Elberadweg: (
visit link)
Pardubice (deutsch Pardubitz) ist eine ostböhmische Stadt in der Tschechischen Republik mit etwa 89.432 Einwohnern (Stand 1. Jan. 2014). Sie ist der Verwaltungssitz der Pardubitzer Region. Die Stadt an der Elbe ist bekannt für die Pardubitzer Steeplechase, den Pardubitzer Lebkuchen und den Goldener Helm der Stadt Pardubice. Ihre wichtigste Sehenswürdigkeit ist das im Renaissancestil gebaute Schloss Pardubice. In der Stadt ist die Universität Pardubice angesiedelt.
(
visit link)
Automatische Mühlen
Die Mühle wurde schon 1586 erwöhnt, später wurde eine neue Mühle erbaut, die den Gebrüdern Winternitz gehörte. Das Gebäude wurde in das Verzeichnis der nationalen technischen Denkmäler aufgenommen. Der Komplex gehört zu den größten Einrichtungen dieser Art in der Tschechischen Republik.
(
visit link)
Visit Instructions:
To log a waymark in this category, you have to personally visit the waymark location and post a photo of the tourist destination taken from the waymark coordinates.
Describe your visit and what you experienced.
Abyste mohli waymark zalogovat jako navštívený, musíte osobně dojít na místo
určené souradnicemi waymarku, vyfotit odsud turistický cíl, a fotografii
nahrát k logu.
Budeme
rádi, když se s námi podělíte také o zážitky spojené s návštěvou místa.
Um den Wegeunkt zu loggen, müßen sie die Stelle (Ort) erreichen,auf welche sich die Wegpunktkoordinaten beziehen, von dort das touristische Ziel fotografieren,Bild zum Logg hochladen.
Wir werden uns freuen ,wenn Sie uns dabei Ihre Erlebnisse mitteilen .
This Category was discussed in the forums. Please raise any questions there.
S otázkami týkajícími se kategorie se můžete obrátit na diskusní fórum.