|
 Hamburg-Wappen am ehemaligen Eingang der Fuhlsbüttler Strafanstalten - Hamburg, Germany Posted by:  Kladings
N 53° 37.357 E 010° 01.132
32U E 567387 N 5942017
[GER] Hamburg-Wappen am ehemaligen Eingang der Fuhlsbüttler Strafanstalten - Hamburg, Germany [ENG] Hamburg-coat of arms at the former entrance of the Fuhlsbüttler prisons - Hamburg, Germany
Waymark Code: WMXXGF
Location: Hamburg, Germany
Date Posted: 03/13/2018
Views: 9
[GER] Das zweitürmige Torhaus wurde 1879 als Eingangsgebäude zu den Fuhlbüttler Strafanstalten errichtet. Im Erdgeschoss befanden sich rechts und links von den mit schweren Toren gesicherten Durchfahrt die Räume der Wachen. Vom Obergeschoss aus war eine Kontrolle des Vorplatzes, der Gefängnismauern und des Hofes hinter diesem Tor möglich.
Das Hamburg-Wappen befindet sich auf dem Dach des ehemaligen, zweitürmigen Torhauses direkt über dem Tor.
[ENG] The two-towered gatehouse was built in 1879 as an entrance building to the Fuhlbüttler prisons. On the ground floor, the guards' rooms were located to the right and left of the heavy gates. From the upper floor it was possible to control the forecourt, the prison walls and the courtyard behind this gate.
The coat of arms of Hamburg-Wappen is located on the roof of the former two-towered gatehouse directly above the gate.
Bearer of Coat of Arms: Town
Full name of the bearer: Freie und Hansestadt Hamburg
Where is Coat of Arms installed (short description) ?:
The coat of arms of Hamburg-Wappen is located on the roof of the former two-towered gatehouse directly above the gate.
Material / Design: Stone
Blazon (heraldic description):
[GER] Das Wappen von Hamburg zeigt in Rot eine hervorkommende silberne Burg mit geschlossenem Rundbogentor, auf dem Zinnenkranz mit sieben Zinnen drei Türme, die beiden Äußeren vierfach gezinnt und von je einem sechszackigen silbernen Stern überhöht, der mittlere großer mit Kuppel, darauf ein Knauf und ein Kreuz.
Auf dem rot-silbern bewulsteten Bügelhelm mit rot-silbernen Decken fächerweise sechs seitlich abflatternde rote Lanzenfähnchen, darauf die silberne Burg, zwischen der ersten und zweiten, der dritten und vierten und der fünften und sechsten Lanzenstange je eine natürliche Pfauenfeder. Schildhalter: rechts und links ein widersehender goldener Löwe.
[ENG] The coat of arms of Hamburg shows in red a protruding silver castle with a closed round arched gate, on the battlements with seven battlements three towers, the two outer ones tinned fourfold and each heightened by a six-pointed silver star, the middle big one with dome, on it a knob and a cross.
On the red-silver beaded helmet with red-silver covers fan-wise six red lance flags fluttering off at the sides, on it the silver castle, between the first and second, the third and fourth and the fifth and sixth lance pole a natural peacock feather each. Shield holder: right and left a resisting golden lion.
Address:
Suhrenkamp 98
22335 Hamburg
Web page about the structure where is Coat of Arms installed (if exists): [Web Link]
Web page about the bearer of Coat of Arms (if exists): [Web Link]
|
Visit Instructions:
Logging requirements: Please upload your own personal photo of the coat of arms. You or your GPS can be in the picture, but it’s not a requirement.
|