[CZ]
Petr Hapka (1944 - 2014) Hudební skladatel - Byl známý predevším jako autor hudby k textum Petra Rady, Zdenka Rytíre, Michala Horácka a hudby filmové. Jejich hity jako Levandulová, Dívám se, dívám, S cizí ženou v cizím pokoji, Štestí je krásná vec, Individualita, První noc v novém byte ci Bude mi lehká zem zpívala napríklad Hana Hegerová, Lucie Bílá, Michael Kocáb, Jana Kirschner, Jarek Nohavica nebo Richard Müller. Sám Hapka se také prosadil jako výrazný zpevák.
Dva a pul roku od smrti Petra Hapky odhalily Mariánské Lázne zbrusu novou bustu skladatelovy tváre, která byla umístena u kolonády poblíž Zpívající fontány. Stalo se tak na pocest jeho nedožitých triasedmdesátých narozenin - 13.5.2017
Zhotovení busty s Hapkovou podobiznou se ujal umelec Albert Králícek z Nové Paky. Samotná podobizna je umístena na originálním podstavci v podobe klaviatury, celé dílo je vysoké zhruba dva metry. Jeho výroba trvala mesíc a pul.
Vedle Hapkovy Hudby pro fontánu zaznívají na mariánskolázenské kolonáde díla dalších autoru, napríklad Fryderyka Chopina, Wolfganga Amadea Mozarta, Johanna Sebastiana Bacha, Bedricha Smetany ci Antonína Dvoráka.
[EN]
Petr Hapka (1944 - 2014) Composer - He was primarily known as the author of music for texts Petra Rady, Zdenka Rytíre, Michala Horácka and movie music. Some hits: Levandulová, Dívám se, dívám, S cizí ženou v cizím pokoji, Štestí je krásná vec, Individualita, První noc v novém byte ci Bude mi lehká zem for well knows czech singers as Hana Hegerová, Lucie Bílá, Michael Kocáb, Jana Kirschner, Jarek Nohavica or Richard Müller. Hapka himself has also emerged as a prominent singer.
The production of a bust with Hapka's portrait took place by artist Albert Králícek from Nová Paka. The bust was placed near a singing fountain in honor of his death anniversary at May 13, 2017.