George Simenon – Liège, Belgium
N 50° 38.699 E 005° 34.544
31U E 682101 N 5613512
[ENG]Bench and statue Georges Simenon, directed by Roger Lenertz, to close the Simenon Year 2003 in the Country Liège (2003) -----
[FR]Banc et statue Georges Simenon, réalisé par Roger Lenertz, pour clôturer l’Année Simenon au Pays de Liège (2003)
Waymark Code: WMXR8N
Location: Liège, Belgium
Date Posted: 02/18/2018
Views: 13
Situé tout près de la place Saint-Lambert, derrière l’hôtel de ville, au cœur de Liège, un banc en pierre (petit granit sorti des carrières de Sprimont), invite à partager un moment de détente, de lecture ou une photo avec un bronze de l’écrivain Georges Simenon (1903-1989), représenté sans lunettes, le chapeau sur la tête, la pipe dans la main gauche, tandis que le bras droit étendu sur le dossier du banc invite le passant à partager la pose avec l’illustre romancier
Gelegen in de buurt van Place Saint-Lambert, achter het stadhuis, in het hart van Luik, een stenen bank (kleine graniet van een groef uit Sprimont) nodigt u uit om een moment van ontspanning, lezen of een foto met een bronzen beeld van de schrijver Georges Simenon (1903-1989), zonder bril, de hoed op het hoofd, de pijp in de linkerhand, terwijl de rechterarm op de rug van de bank de passant uitnodigt om de pose te delen met de illustere schrijver
Located near the Place Saint-Lambert, behind the Town Hall, in the heart of Liège, a stone bench (small granite out of the quarries Sprimont), invites to share a moment of relaxation, reading or a photo with a bronze of the writer Georges Simenon (1903-1989), represented without glasses, the hat on the head, the pipe in the left hand, while the right arm lying on the back of the bench invites the passer-by to share the pose with the illustrious novelist
Location description: Place Commissaire Maigret
Statue's Subject: George Simenon
Artist: Roger Lenertz
|
Visit Instructions: Photo of the statue with person sitting on bench next to the statue, standing next to the statue or other-wise interacting appropriately with the statue(face of person does not need to show, gps does not need to be in photo). Extra credit for having fun!!!
|