Denkmal für die Kriegstoten 1914-1918 - Hamburg, Germany
Posted by: 
Kladings
N 53° 36.221 E 010° 02.270
32U E 568673 N 5939930
[GER] Denkmal für die Kriegstoten 1914-1918 - Hamburg, Germany [ENG] Monument to the Death of War 1914-1918 - Hamburg, Germany
Waymark Code: WMXQYY
Location: Hamburg, Germany
Date Posted: 02/16/2018
Views: 13
[GER] Auf dem Gelände des ehemaligen Allgemeinen Krankenhaus Barmbek (Rübenkamp) steht das Denkmal für die Kriegstoten Angestellten des Krankenhauses von 1914-1918. Entworfen wurde es von Fritz Schumacher 1922.
Das sechsseitige Monument aus Klinker mit Keramikverzierungen und Inschrift: "Unseren im Weltkriege -1914-18 - gefallenen Helden zu Ehren", im Relief: Ein Schwert mit Eichenlaubkranz.
Auf der Rückseite 2x23 Namen der gefallenen:
[ENG] On the site of the former General Hospital Barmbek (Rübenkamp) stands the memorial for the dead of the war from 1914-1918, designed by Fritz Schumacher in 1922.
The six-sided monument made of clinker with ceramic decorations and inscription: ~Our World War II - 1914-18 - fallen heroes in honour of us~, in relief: A sword with an oak leaf wreath.
On the back 2x23 names of the fallen ones:
Name Vorname
BAUERSACHS W.
BEHNKE Fritz
BEUSHAUSEN Otto
BREITENSTEIN Dr. E.
BÜRGER Hermann
DREWES Johannes
EGGERT Gustav
FLAMMERSFELD M.
GLATZER Willy
GRANZOW Herm.
HACK Martin
HADLER Hermann
HARTMANN Wilh.
HILDEBRANDT E.
HUBERT Otto
JACOBITZ Otto
JAENEKE Erich
JAENECKE Ernst
KARUTZ Hugo
KÖRBER Dr. Emil
KRUG Ernst
LÜTHJE Carl
MAHNCKE Karl
MENSING Ludwig
MEWES Peter
MEYER-JOHAN Dr. E.
NASEBAND Otto
ORTMANN Paul
PFEIFFER Franz
PLÄHN Bruno
QUITZAU Franz
SCHMALER Kurt
SCHÜLER Emil
SCHÜTT Emil
SCHULZ Otto
SPECK Otto
TIMM Henry
TOPP Carl
VALENTINER Joh.
WACHENFELDT Dr. A.
WELLER Georg
WILKENS Max
WOLGAST Alfred
ZINDEL Karl
ZINDEL Rudolf
ZUPPIGER Karl
Date the Monument or Memorial was built or dedicated: 11/01/1922
Private or Public Monument?: Other
Name of the Private Organization or Government Entity that built this Monument: Allgemeines Krankenhaus Barmbeck in Hamburg
Geographic Region where the Monument is located: Europe
Website for this Monument: [Web Link]
Physical Address of Monument:
Andreas-Knack-Ring
Hamburg, Hamburg Germany
22307
Rate this waymark: 
Photo or photos will be uploaded.: yes
|
Visit Instructions:
New logs to this waymark must contain at least one photo of the monument with your GPS in the shot as proof of your visit. No old vacation photos please. You must have taken a picture while seeking this waymark. Logs that don't meet the photo requirement will be archived.