Komitas (1869-1935) - Québec, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 46° 48.650 W 071° 12.670
19T E 331304 N 5186516
Le monument Komitas est situé sur l'allée des Poètes, longeant la rue D'Auteuil, à Quebec.The Komitas monument is located on Poets' Alley, along D'Auteuil Street in Québec City.
Waymark Code: WMXKYD
Location: Québec, Canada
Date Posted: 01/26/2018
Views: 9
Texte de la plaque:
Komitas
1869-1935
Poete musicologue et compositeur, « père et maître » de la musique arménienne, le révérend père Komitas parcourt son pays notant de nombreux chants, danses et mélodies afin de les sauver de l’oubli.
Grue, d’où viens-tu? Je suis l’esclave de la voix!
Grue, n’as tu pas une petite nouvelle de notre pays?
Ne te presse pas, tu rejoindras bientôt ton essaim;
Grue, n’as tu pas une petite nouvelle de notre pays?
J’ai quitté pour venir ici ma maison et ma vigne.
Extrait du chant de l’émigré.
Ce monument constitue un témoignage de la communauté Arménienne envers le Québec et une marque de solidarité.
Komitas est chauve, il appert être habillé d’un manteau avec col. Le buste repose sur une base en granit sur laquelle un texte pertinent est inscrit.
Text of the plaque:
Komitas
1869-1935
Poet musicologist and composer, "father and master" of Armenian music, Reverend Father Komitas travels his country noting many songs, dances and melodies to save them from oblivion.
Crane, where are you from? I am the slave of the voice!
Crane, do not you have a little news of our country?
Do not hurry, you will soon join your swarm;
Crane, do not you have a little news of our country?
I left to come here my house and my vineyard.
Extract from the song of the emigrant.
This monument is a testimony of the Armenian community to Quebec and a mark of solidarity.
Komitas is bald, he appears to be wearing a jacket with collar. The bust rests on a granite base on which a relevant text is inscribed.
Visit Instructions:
You must have visited the site in person, not online.