Palomo
Palomo était le cheval de Simón Bolívar. Il l'a accompagné sur la plupart de ses campagnes de libération nationale. Le cheval était blanc, grand, avec une queue qui atteignait presque le sol. C'était un cadeau d'une paysanne âgée de Santa Rosa de Viterbo, département de Boyacá, peu avant la bataille de Boyacá en 1819.
Selon les traditions locales, Bolívar se rendit à Santa Rosa au début de l'année 1814, alors qu'il se rendait à Tunja, en route pour se rendre au Congrès des Provinces Unies de la Nouvelle-Grenade sur ses échecs au Venezuela. Alors que le Liberator s'approchait de la ville sur une bête de somme fatiguée, qui refusait d'aller plus loin. Là, il a demandé un guide pour prendre l'animal et le conduire en ville. Pendant la promenade, Bolívar et le guide ont eu une conversation dans laquelle le guide a raconté à Bolívar les rêves de sa femme Casilda, en particulier celui dans lequel elle se voyait donner un poulain récemment né à un célèbre général en cadeau. Le guide ne savait pas qui était Bolívar et a été étonné quand il a appris son identité. Quand Bolívar a pris congé à la sortie de la ville, il a souri et a dit au guide: «Dis à Casilda de garder le poulain pour moi. Cinq ans plus tard, quand Bolívar est revenu à New Granda, il a reçu le poulain promis par Casilda au milieu de la bataille de Vargas Swamp. Il l'a nommé Palomo ("coq pigeon") pour sa couleur grise. Plus tard sur le chemin du retour au Venezuela, Bolívar s'est arrêté à Santa Rosa pour rendre personnellement visite à Casilda et la remercier pour le cheval.
Bolívar a prêté Palomo à l'un de ses officiers, et il est mort épuisé après une marche épuisante dans l'Hacienda Mulaló, dans ce qui est aujourd'hui Yumbo, Département du Valle del Cauca. Il a été enterré à côté de la chapelle hacienda par un luxuriant, très vieux Ceiba. Les fers à cheval de Palomo et d'autres effets de Bolívar sont exposés dans le musée de Mulaló.
Général et homme politique vénézuélien, Simón Bolívar est une figure emblématique de l'émancipation des colonies espagnoles d'Amérique du Sud dès 1813. Il a contribué de manière décisive à l'indépendance des pays actuels que sont la Bolivie, la Colombie, l'Équateur, le Panamá, le Pérou et le Venezuela.
Il a participé à la création de la Grande Colombie, dont il souhaitait qu'elle devienne une grande confédération politique et militaire regroupant l'ensemble de l'Amérique latine.
Bolívar est aujourd'hui une icône politique et militaire dans de nombreux pays d'Amérique latine et dans le monde. Il a donné son nom à un très grand nombre de places, de rues ou de parcs.
Palomo
Palomo was Simón Bolívar's horse. It accompanied him on most of his campaigns of national liberation. The horse was white, tall, with a tail that almost reached the ground. It was a gift from an elderly peasant woman from Santa Rosa de Viterbo, Boyacá Department, shortly before the
Battle of Boyacá in 1819.
According to local lore Bolívar visited Santa Rosa in early 1814 on his way to Tunja on his way to report to the Congress of the United Provinces of New Granada on his setbacks in Venezuela. As the Liberator approached the town on a tired beast of burden, which refused to move any further. There he asked for a guide to take the animal and to lead him into town. During the walk Bolívar and the guide had a conversation in which the guide told Bolívar about his wife Casilda's dreams, especially one in which she saw herself giving a recently born colt to a famous general as a gift. The guide did not know who Bolívar was and was astonished when he learned his identity. When Bolívar made his leave at the edge of town, he smiled and told the guide, "Tell Casilda to keep the colt for me." Five years later when Bolívar returned to New Granda, he received the colt promised by Casilda in the midst of the Battle of Vargas Swamp. He named it Palomo ("cock pigeon") for its gray color. Later on his way back to Venezuela, Bolívar stopped in Santa Rosa to visit Casilda personally and thank her for the horse.
Bolívar lent Palomo to one of his officers, and it died exhausted after a grueling march in the Hacienda Mulaló, in what is today Yumbo, Valle del Cauca Department. It was buried next to the hacienda chapel by a lush, very old ceiba. Palomo's horseshoes and other effects of Bolívar are on exhibit in the Museum of Mulaló.
General and Venezuelan politician, Simón Bolívar is an emblematic figure of the emancipation of the Spanish colonies of South America since 1813. He contributed decisively to the independence of the current countries that are Bolivia, Colombia, the Ecuador, Panama, Peru and Venezuela.
Reference: (
visit link)
Simon Bolivar
Le monument Simón-Bolívar est situé dans le parc de l'Amérique-Latine.
Dévoilé en 1983, ce monument de la ville de Québec est un don du Venezuela au gouvernement du Québec à l'occasion du bicentenaire de naissance de ce grand libérateur.
Général et homme politique vénézuélien, Simón Bolívar est une figure emblématique de l'émancipation des colonies espagnoles d'Amérique du Sud dès 1813. Il a contribué de manière décisive à l'indépendance des pays actuels que sont la Bolivie, la Colombie, l'Équateur, le Panamá, le Pérou et le Venezuela.
Il a participé à la création de la Grande Colombie, dont il souhaitait qu'elle devienne une grande confédération politique et militaire regroupant l'ensemble de l'Amérique latine.
Bolívar est aujourd'hui une icône politique et militaire dans de nombreux pays d'Amérique latine et dans le monde. Il a donné son nom à un très grand nombre de places, de rues ou de parcs.
Referene: (
visit link)
Translated from the above text:
The monument of Simón-Bolívar is located in the park of Latin America.
Unveiled in 1983, this monument in Quebec City is a gift from Venezuela to the Quebec government on the occasion of the bicentennial of this great liberator.
General and Venezuelan politician, Simón Bolívar is an emblematic figure of the emancipation of the Spanish colonies of South America since 1813. He contributed decisively to the independence of the current countries that are Bolivia, Colombia, the Ecuador, Panama, Peru and Venezuela.
He participated in the creation of Greater Colombia, which he hoped would become a great political and military confederation gathering the whole of Latin America.
Bolívar is today a political and military icon in many Latin American countries and in the world. It has given its name to a very large number of squares, streets or parks.